Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
aucun résumé de modification
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{PiFace2-Manuel-NAV}}
 
{{PiFace2-Manuel-NAV}}
{{traduction}}
     −
PiFace Digital 2 requires 3.3V to supply the integrated circuit (which requires negligible current), which it always takes from the Raspberry Pi®. The relays and LEDs require 5V to
+
Les circuits intégrés du PiFace Digital 2 requière une tension d'alimentation de 3.3V (avec un courant tout à fait négligeable). Cette alimentation 3.3v est toujours ponctionnée sur le Raspberry-Pi.  
operate.
     −
PiFace Digital 2’s 5V can be configured to be supplied (as detailed below in Jumper settings)
+
Par contre les relais et les LEDs requière une tension de 5V pour fonctionner.
   −
* Independently from the Raspberry Pi® via the power screw terminals
+
Sur le PiFace Digital 2, cette tension de 5V peut être fournie de différentes façons (voir les détails ci-dessous concernant la configuration des cavaliers):
* From the Raspberry Pi’s 5V
  −
* Via the power screw terminals, and used to power the Raspberry Pi
     −
{{ambox-stop|text=Warning: Never have separate power supplies for both the Raspberry Pi and PiFace Digital 2, when the power jumper is connected.}}
+
* Soit avec une tension de 5V indépendante de celle du Raspberry-Pi (Via le bornier d'alimentation)
 +
* Soit depuis l'alimentation 5V du Raspberry-Pi
 +
* Soit via le bornier d'alimentation 5V -ET- alimenter le Pi en 5V depuis la carte PiFace
   −
{{ambox|text=Note: As discussed in the Output ports section PiFace Digital 2 does not supply power on its open-collector output pins or relay contacts!}}
+
{{ambox-stop|text=Ne jamais utiliser deux sources d'alimentation séparées en même temps (une sur le PiFace, l'autre sur le Pi) SI LE CAVALIER D'ALIMENTATION "JP3" EST EN PLACE.}}
 +
{{ambox|text=Comme déjà précisé, les port de sortie du PiFace ne fournissent pas de tension d'alimentation (car il s'agit de collecteur ouvert permettant un retour à la masse)}}
 +
{{ambox|text=Le relais ne fournit pas de tension car il agit comme un "interrupteur".}}
   −
The top 3 set of terminals on the right of the board is used to supply or take power, with the top pin being 5V and bottom two ground. In many applications these do not need to be connected to anything, as the PiFace Digital 2 will be powered by the Raspberry Pi
+
L'ensemble des 3 bornes sur la droite de la carte peut être utilisé pour:
 +
# fournir une alimentation à la carte.
 +
# récupérer une source d'alimentation 5V pour votre projet (ex: composants).
 +
 
 +
La borne du haut propose du 5V et les deux bornes en dessous propose des masses (GND).  
 +
 
 +
Vous n'aurez pas besoin de faire de raccordement sur ces bornes dans la plupart de vos applications CAR le PiFace est alimenté par le Rapsberry-Pi (configuration par défaut).
    
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Alimentation-00.jpg]]
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Alimentation-00.jpg]]
    
{{PiFace2-Manuel-TRAILER}}
 
{{PiFace2-Manuel-TRAILER}}
29 917

modifications

Menu de navigation