Différences entre versions de « Piles-comment-choisir »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{PILES-NAV}} {{bloc-etroit|text=OK, so you have a project and now you want to power it off of a battery, how do you choose the best setup? The two easiest cases are the e... »)
 
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{PILES-NAV}}
 
{{PILES-NAV}}
  
{{bloc-etroit|text=OK, so you have a project and now you want to power it off of a battery, how do you choose the best setup?
+
{{bloc-etroit|text=Nous y sommes. Vous avez un projet que vous voulez alimenter à l'aide de pile. Comment allez vous faire votre sélection?
  
  
The two easiest cases are the extremes:
+
Les deux cas les plus simples sont aussi les plus extrêmes:
* '''Is your project very power-hungry?''' Projectors, large sound systems, and motorized projects all draw on the order of amps of current! You'll want to go with lantern cells (one-time use) or lead acid batteries (rechargable). If you are planning to be somewhat 'abusive' to the battery (heavy-usage, running it down all the way) you may want to look at "marine deep cycle" batteries.
+
* '''Votre projet est-il gourmand en énergie?''' Projecteurs, système audio imposant et projet motorisés consomment tous un ampère ou plus! Vous pouvez opter pour une pile carrée (de lampe de poche, utilisation unique) ou une pile/batterie plomb/acide (rechargeable). Si vous envisagez être plus exigeant avec votre alimentation (disons ''abuser'' de ses possibilités, usage intensif, fonctionnement constant) vous devriez opter pour une batterie navale ("''marine deep cycle''".
* '''Is your project super-small, like an inch on each side?''' You're going to have to go with a lithium coin cell (one time use) or little lithium-polymer cells like the ones used for tiny RC planes.
+
* '''Votre projet est super-petit, du genre un carré de 3cm de coté?''' Vous devrez alors opter pour une pile bouton au Lithium (à usage unique) ou un petit accu Lithium-Polymère (LiPo) tels que ceux utilisés dans les petits avions radio-télécommandés.
  
Here are some other very popular cases:
 
* '''Do you need to make a lot of these things?''' Go with inexpensive alkaline batteries in popular sizes.
 
* '''Need to be user-servicable?''' 9V or AA size batteries are universal!
 
* '''~5V input necessary?''' 3 Alkaline (4.5V) or 4 NiMH cells (4.8V) will get you pretty close - check your circuit to see if it'll run at these slightly lower
 
* '''Making a 'rechargeable battery pack'?''' Use a battery holder from your local hobby/electronics/repair shop and stick with NiMH batteries, then recharge them with a high quality charger.
 
* '''Want to replace alkalines with rechargeables?''' Test to make sure that the lower voltage won't make the device unhappy.
 
* '''Need to stack batteries?''' Remember to stack batteries only if they have matching C and Ah capability, if you stack a 9V and a AA to make 10.5V the 9V will drain in 1/10th the time leaving you with 1.5V.
 
* '''Want your rechargable batteries to last a long time?''' Use a high-quality charger that has sensors to maintain proper charging and trickle charging. A cheap charger will kill off your cells.
 
  
 +
Voici quelques autres cas d'utilisation populaire:
 +
* '''Vous voulez utiliser des tonnes de piles, dans des tonnes de projets?''' Optez pour les populaires piles Alkalines de taille standard>.
 +
* '''La source d'alimentation soit être remplacée par l'utilisateur?''' Optez pour des piles AA ou 9V, elles sont universelles!
 +
* '''Besoin d'une tension de ~5V?''' 3 piles Alkaline (4.5V) ou 4 piles NiMH (4.8V) fourniront une tension de  très proche - faite une vérification dans votre montage pour voir s'il n'accepterait pas une tension légèrement inférieure.
 +
* '''Besoin de réaliser 'un pack rechargeable'?''' Utiliser un support pour piles que vous remplirez avec des piles NiMH que vous rechargerez avec à l'aide d'un chargeur de bonne facture.
 +
* '''Besoin de remplacer des Alkalines avec des piles rechargeables?''' Vérifiez d'abord si votre périphérique supportera une tension légèrement plus faible.
 +
* '''Besoin d'empiler des piles?''' Souvenez vous de mettre des piles en série uniquement si elles disposent de la même capacité de décharge ''C'' et la même ''quantité de puissance''.<br />[[PILE-ACCU-LIPO-ETC|Ne faite pas cela avec des accus LiPo ou LiIon sans consulter ce tutoriel]].<br />Pour en revenir à nos piles, si vous placez une pile de 9V en série avec une pile AA pour obtenir 10.5V, la pile 9V se déchargera en 1/10 du temps de la pile AA et vous obtiendrez rapidement une tension de 1.5V.
 +
* '''Vous voulez préserver vos piles rechargeables pendant longtemps?''' Alors utilisez un chargeur de haute-qualité qui utilise un senseur pour maintenir une charge optimale et surtout arrêter la charge lorsque la pile est chargée. Un chargeur bon marché va littéralement flinguer vos piles.
 +
}}
  
 
{{PILES-TRAILER}}
 
{{PILES-TRAILER}}

Version actuelle datée du 15 septembre 2014 à 13:49


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Nous y sommes. Vous avez un projet que vous voulez alimenter à l'aide de pile. Comment allez vous faire votre sélection?


Les deux cas les plus simples sont aussi les plus extrêmes:

  • Votre projet est-il gourmand en énergie? Projecteurs, système audio imposant et projet motorisés consomment tous un ampère ou plus! Vous pouvez opter pour une pile carrée (de lampe de poche, utilisation unique) ou une pile/batterie plomb/acide (rechargeable). Si vous envisagez être plus exigeant avec votre alimentation (disons abuser de ses possibilités, usage intensif, fonctionnement constant) vous devriez opter pour une batterie navale ("marine deep cycle".
  • Votre projet est super-petit, du genre un carré de 3cm de coté? Vous devrez alors opter pour une pile bouton au Lithium (à usage unique) ou un petit accu Lithium-Polymère (LiPo) tels que ceux utilisés dans les petits avions radio-télécommandés.


Voici quelques autres cas d'utilisation populaire:

  • Vous voulez utiliser des tonnes de piles, dans des tonnes de projets? Optez pour les populaires piles Alkalines de taille standard>.
  • La source d'alimentation soit être remplacée par l'utilisateur? Optez pour des piles AA ou 9V, elles sont universelles!
  • Besoin d'une tension de ~5V? 3 piles Alkaline (4.5V) ou 4 piles NiMH (4.8V) fourniront une tension de très proche - faite une vérification dans votre montage pour voir s'il n'accepterait pas une tension légèrement inférieure.
  • Besoin de réaliser 'un pack rechargeable'? Utiliser un support pour piles que vous remplirez avec des piles NiMH que vous rechargerez avec à l'aide d'un chargeur de bonne facture.
  • Besoin de remplacer des Alkalines avec des piles rechargeables? Vérifiez d'abord si votre périphérique supportera une tension légèrement plus faible.
  • Besoin d'empiler des piles? Souvenez vous de mettre des piles en série uniquement si elles disposent de la même capacité de décharge C et la même quantité de puissance.
    Ne faite pas cela avec des accus LiPo ou LiIon sans consulter ce tutoriel.
    Pour en revenir à nos piles, si vous placez une pile de 9V en série avec une pile AA pour obtenir 10.5V, la pile 9V se déchargera en 1/10 du temps de la pile AA et vous obtiendrez rapidement une tension de 1.5V.
  • Vous voulez préserver vos piles rechargeables pendant longtemps? Alors utilisez un chargeur de haute-qualité qui utilise un senseur pour maintenir une charge optimale et surtout arrêter la charge lorsque la pile est chargée. Un chargeur bon marché va littéralement flinguer vos piles.

Tutoriel All About Batteries créé par Lady Ada pour AdaFruit Industries.

Tutoriel traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.