Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 16 : Ligne 16 :     
== Libérer plus de broches I/O ==
 
== Libérer plus de broches I/O ==
{{traduction}}
   
Si les entrées/sorties disponibles (libre d'usage) ne sont pas suffisants pour connecter les périphériques dont vous avez besoins, il est possible de désactiver (ou déconnecter) quelques fonctionnalités de la carte contrôleur Romi 32U4 pour libérer des I/O supplémentaires.
 
Si les entrées/sorties disponibles (libre d'usage) ne sont pas suffisants pour connecter les périphériques dont vous avez besoins, il est possible de désactiver (ou déconnecter) quelques fonctionnalités de la carte contrôleur Romi 32U4 pour libérer des I/O supplémentaires.
   Ligne 23 : Ligne 22 :  
Si vous le connectez pas un LCD sur le connecteur LCD alors la broche 11 (PB7) et broche 4 (A6/PD4) son disponibles. ces deux broches peuvent être utilisées comme entrées/sorties numériques. De surcroît, la broche 11 peut être utilisée en sortie PWM (et une interruption "''pin change''") tandis que la broche 4 peut être utilisée comme entrée analogique.
 
Si vous le connectez pas un LCD sur le connecteur LCD alors la broche 11 (PB7) et broche 4 (A6/PD4) son disponibles. ces deux broches peuvent être utilisées comme entrées/sorties numériques. De surcroît, la broche 11 peut être utilisée en sortie PWM (et une interruption "''pin change''") tandis que la broche 4 peut être utilisée comme entrée analogique.
   −
Si vous ne connectez pas d'afficheur LCD sur le connecteur LCD  alors vous pouvez utiliser le potentiomètre de contraste pour autre chose. xxxxxx The output of the potentiometer is a 0 V to 5 V signal which is accessible on the LCD connector. It can be connected to any free analog input if you want to read it from the AVR, or it might be useful to connect it to the other electronics that you are adding.
+
Si vous ne connectez pas d'afficheur LCD sur le connecteur LCD  alors vous pouvez utiliser le potentiomètre de contraste pour autre chose. La sortie du potentiomètre offre une tension entre 0 et 5V accessible sur le connecteur de l'afficheur LCD. Il peut être connecté sur n'importe quelle entrée analogique libre pour lire la valeur du potentiomètre sur l'AVR OU vous pouvez connecter la sortie du potentiomètre sur vos propres périphériques additionnels.
   −
If you do not need to use the buzzer, you can free up pin 6 (A7/PD7) by cutting the surface-mount jumper labeled “6 = Buzzer”. Pin 6 can be used as a PWM output, digital I/O line, or analog input. Disabling the buzzer also frees up Timer4, which has several PWM output pins. These pins can be used as PWM outputs if they are not needed for their normal tasks.
+
Si vous n'avez pas besoin du Buzzer alors vous pouvez libérer la broche 6 (A7/PD7) en coupant la piste entre les deux pastilles du cavalier libellé "6 = Buzzer". La broche 6 peut être utilisée en sortie PWM, ligne d'entrée/sortie numérique. Désactiver le buzzer permet également de liberer le Timer4, qui dispose de plusieurs broches de sortie PWM. Ces broches peuvent être utilisées comme sortie PWM si elles ne sont pas requise pour d'autres tâches normales.
   −
If you do not need encoders, you can free up pin 7 (PE6), pin 8 (A8/PB4), PE2, and pin A5 (23/PF0). Each of those pins has a corresponding surface mount jumper on the bottom of the board that can be cut in order to disconnect the encoder output from the AVR.
+
Si vous n'avez pas besoin des encodeurs rotatifs alors vous pouvez libérer les broches 7 (PE6), broches 8 (A8/PB4), PE2 et broche A5 (23/PF0). Chacune de ces broches dispose d'un cavalier CMS dont il est possible de sectionner la piste (entre les deux pastilles) pour déconnecter la sortie Encodeur de l'AVR.
   −
Be careful about connecting electronics to pin 13 (PC7), pin 17 (PB0), and pin 30 (PD5). These pins are used to control the LEDs on the Romi 32U4. All three of these pins are controlled as outputs by the bootloader. Pin 17 (PB0) and pin 30 (PD5) are used as RX and TX indicators, so if you are sending or receiving data over USB then the Arduino USB code will drive those pins in its interrupt service routines while your sketch is running.
+
'''Faites attention''' lorsque vous connectez des composants sur les broches 13 (PC7), broche 17 (PB0) et broche 30 (PD5). Celle-cis sont utilisées pour contrôler les LEDs du Romi 32U4. Toutes ces broches sont contrôlées en sorties par le bootloader. Les broches 17 (PB0) et 30 (PD5) sont utilisées comme indicateurs RX et TX; par conséquent, si vous envoyez ou recevez des données via USB alors le programme Arduino prend le contrôle de ces broches dans ses routines ISR (interrupt service routines) alors que votre programme est en cours de fonctionnement.
    
== Périphériques I2C ==
 
== Périphériques I2C ==
29 917

modifications

Menu de navigation