Différences entre versions de « RASP-LCD-RGB-Parts »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{RASP-LCD-RGB-NAV}}
 
{{RASP-LCD-RGB-NAV}}
−
 
−
{{traduction}}
 
  
 
== Le kit ==
 
== Le kit ==
Ligne 9 : Ligne 7 :
 
'''AdaFruit a récemment modifié le kit en plaçant les boutons du keypad du côté DROIT à la place du côté gauche afin d'améliorer la stabilité mécanique. La liste de pièces reste identique.''' }}
 
'''AdaFruit a récemment modifié le kit en plaçant les boutons du keypad du côté DROIT à la place du côté gauche afin d'améliorer la stabilité mécanique. La liste de pièces reste identique.''' }}
  
−
[[Fichier:RASP-LCD-RGB-PARTS-01.jpg|640px]]
+
{{ADFImage|RASP-LCD-RGB-PARTS-01.jpg|640px}}
  
−
== Quelques explications ==
+
== Les pièces... en détail ==
  
−
== 1) Résistances ==
+
=== Résistances ===
−
Il y a un total de 3 résistances dans ce kit. Pour les résistances étiquetées ROUGE et BLEU sûr le PCB (circuit imprimé), elles sont de type 1/4W 5% 220 ohm (Rouge, Rouge, Brun, Or). Pour la résistance étiquetée VERT sûr le PCB, elle est de 1/4W 5% 330 ohm (Orange Orange Brun Or).
+
Il y a 3 résistances au total dans ce kit. Pour les résistances à placer au emplacement RED (''rouge'') et BLUE (''bleu'') sur le PCB (circuit imprimé). Elles sont de type 1/4W 5% 220 ohm (Rouge, Rouge, Brun, Or).  
  
−
== 2) Potentiomètre ==
+
Pour la résistance à placer à l'emplacement GREEN (''vert'') sur le PCB, elle est de 1/4W 5% 330 ohm (Orange, Orange, Brun, Or).
−
Sa valeur est de 10k. Cette pièce ira à la place marquée 'Contrast'
 
  
−
== 3) Boutons Poussoirs ==
+
=== Potentiomètre ===
−
Nous avons un total de 5 boutons poussoirs tactiles de 6mm. Ils seront placés aux endroits marqués UP, DOWN, LEFT, RIGHT et SELECT sûr le PCB.
+
Sa valeur est de 10KOhms. Cette pièce ira à la place marquée 'Contrast' pour contrôler le contrast du rétro-élcairage.
  
−
== 4) Le Circuit Intégré (CI) d'Extension de Ports i2c ==
+
=== Boutons Poussoirs ===
−
C'est un CI MCP23017 i2c (16 input/output) d'extension de ports du kit. Il nous permet de n'utiliser que deux broches du Raspberry Pi pour contrôler le LCD entier et les boutons. [http://www.adafruit.com/products/732 Cliquez ici pour plus d'informations sur ce CI.]
+
Nous avons un total de 5 boutons poussoirs tactiles de 6mm. Ils seront placés aux endroits marqués UP, DOWN, LEFT, RIGHT (haut, bas, gauche, droite) et SELECT (sélection) sur le PCB.
  
−
== 5) Connecteur à Broches Mâle ==
+
=== Le Circuit Intégré d'extension I2C ===
−
C'est un bandeau de 36 broches mâles dans le kit. Il sera utilisé pour raccorder le LCD au PCB.
+
C'est un CI (circuit intégré) MCP23017 ajoutant 16 entrées/sorties et contrôlé par le bus I2C. Il permet de n'utiliser que deux broches du Raspberry Pi pour contrôler le LCD entier et les boutons. {{pl|218|Cliquez ici pour plus d'informations sur ce CI.}}
  
−
== 6) Circuit Imprimé ==
+
=== PinHeader/Connecteur ===
−
C'est le PCB (Printed Circuit Board) comme montré ci-dessus.
+
Il s'agit d'une rangée de connecteur mâle à 36 broches inclus dans le kit. Il sera utilisé pour raccorder le LCD au PCB.
  
−
== 7) Connecteur Femelle Pour Raspberry Pi ==
+
=== Circuit Imprimé ===
−
C'est un connecteur extra-haut à 26 broches pour raccorder le Pi
+
C'est le PCB (Printed Circuit Board), carte tel que visible ci-dessus.
  
−
== 8) Pastille En Caoutchouc ==
+
=== Connecteur Femelle Pour Raspberry Pi ===
−
C'est une pastille de caoutchouc comme montré ci-dessus
+
C'est un connecteur extra-haut à 26 broches pour raccorder la carte sur le Pi. Grâce à ce connecteur extra-haut, la carte se situe au dessus des connecteurs USB et Ethernet sans les toucher.
 +
 
 +
=== Pastille En Caoutchouc ===
 +
C'est une pastille de caoutchouc comme montré ci-dessus.
  
 
== Suppléments ==
 
== Suppléments ==
−
Vous devrez placer un LCD à l'endroit prévu sûr le circuit. Le LCD n'est plus inclus dans le kit par défaut car beaucoup de personnes ont déjà des LCDs qu'ils veulent utiliser. (Nous ne les vendons plus dans le kit, cependant, vous pouvez en commander un lors de votre commande).
+
Vous devrez placer un LCD à l'endroit prévu sur la carte. Le LCD n'est pas forcement inclus dans le kit (dépend du produit sélectionné sur le WebShop) car beaucoup de personnes disposent déjà de LCDs qu'ils veulent réutiliser.  
−
 
 
−
[[Fichier:RASP-LCD-RGB-Parts-02.jpg]][http://learn.adafruit.com/assets/2623  ]
 
  
−
'''Vous pouvez utiliser aussi les LCDs 16x2 ou éventuellement des OLEDs de même taille et qui ne possèdent pas de rétroéclairage RGB, ou de rétroéclairage du tout.'''
+
{{ADFImage|RASP-LCD-RGB-Parts-02.jpg}}
  
−
Nous disposons des [https://www.adafruit.com/products/399 modèles Négatifs] et des [https://www.adafruit.com/products/398 modèles Positifs] de LCDs ainsi que les [http://adafruit.com/products/181 LCDs Bleus et blancs]
+
'''Vous pouvez également utiliser les LCDs 16x2,  éventuellement des OLEDs, de même taille qui ne possèdent pas de rétroéclairage RGB, ou pas de rétroéclairage du tout.'''
  
 +
Vous pouvez également utiliser des [https://www.adafruit.com/products/399 modèles AdaFruit RGB Négatifs] (''<small>disponible sur commande</small>'') et des [https://www.adafruit.com/products/398 modèles AdaFruit RGB Positifs]  (''<small>disponible sur commande</small>'')  ainsi que les {{pl|176|LCDs Blanc sur Bleu}}
  
 
{{RASP-LCD-RGB-TRAILER}}
 
{{RASP-LCD-RGB-TRAILER}}

Version actuelle datée du 2 février 2014 à 12:42


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Le kit

Assurez vous que votre kit contienne l'ensemble des pièces. Il arrive parfois qu'un oubli se produise... vérifiez donc à chaque fois la liste de vos composants et envoyez nous un e-mail si vous constatez un problème!

AdaFruit a récemment modifié le kit en plaçant les boutons du keypad du côté DROIT à la place du côté gauche afin d'améliorer la stabilité mécanique. La liste de pièces reste identique.

RASP-LCD-RGB-PARTS-01.jpg
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Les pièces... en détail

Résistances

Il y a 3 résistances au total dans ce kit. Pour les résistances à placer au emplacement RED (rouge) et BLUE (bleu) sur le PCB (circuit imprimé). Elles sont de type 1/4W 5% 220 ohm (Rouge, Rouge, Brun, Or).

Pour la résistance à placer à l'emplacement GREEN (vert) sur le PCB, elle est de 1/4W 5% 330 ohm (Orange, Orange, Brun, Or).

Potentiomètre

Sa valeur est de 10KOhms. Cette pièce ira à la place marquée 'Contrast' pour contrôler le contrast du rétro-élcairage.

Boutons Poussoirs

Nous avons un total de 5 boutons poussoirs tactiles de 6mm. Ils seront placés aux endroits marqués UP, DOWN, LEFT, RIGHT (haut, bas, gauche, droite) et SELECT (sélection) sur le PCB.

Le Circuit Intégré d'extension I2C

C'est un CI (circuit intégré) MCP23017 ajoutant 16 entrées/sorties et contrôlé par le bus I2C. Il permet de n'utiliser que deux broches du Raspberry Pi pour contrôler le LCD entier et les boutons. Cliquez ici pour plus d'informations sur ce CI.

PinHeader/Connecteur

Il s'agit d'une rangée de connecteur mâle à 36 broches inclus dans le kit. Il sera utilisé pour raccorder le LCD au PCB.

Circuit Imprimé

C'est le PCB (Printed Circuit Board), carte tel que visible ci-dessus.

Connecteur Femelle Pour Raspberry Pi

C'est un connecteur extra-haut à 26 broches pour raccorder la carte sur le Pi. Grâce à ce connecteur extra-haut, la carte se situe au dessus des connecteurs USB et Ethernet sans les toucher.

Pastille En Caoutchouc

C'est une pastille de caoutchouc comme montré ci-dessus.

Suppléments

Vous devrez placer un LCD à l'endroit prévu sur la carte. Le LCD n'est pas forcement inclus dans le kit (dépend du produit sélectionné sur le WebShop) car beaucoup de personnes disposent déjà de LCDs qu'ils veulent réutiliser.

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Vous pouvez également utiliser les LCDs 16x2, éventuellement des OLEDs, de même taille qui ne possèdent pas de rétroéclairage RGB, ou pas de rétroéclairage du tout.

Vous pouvez également utiliser des modèles AdaFruit RGB Négatifs (disponible sur commande) et des modèles AdaFruit RGB Positifs (disponible sur commande) ainsi que les LCDs Blanc sur Bleu

Source: Adafruit 16x2 Character LCD + Keypad for Raspberry Pi écrit par LadyAda pour AdaFruit. Crédit AdaFruit Industries
Réalisé avec l'aide de Mr Carette J. à qui nous remettons tous nos remerciements.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=RASP-LCD-RGB-Parts&oldid=9289 »