Modifications

== Branchement ==

== Branchement ==

Wire up the EZ-Link to the Arduino as follows, we'll be using an Uno but the wiring is the same for another kind of Arduino/Compatible.

Branchez l'EZ-Link sur votre Arduino comme suit. Nous allons utiliser une Arduino Uno mais les branchements seront identiques pour tous les autres type d'Arduino/Compatible.

Connect:

Connectez:

* EZ-Link '''GND''' to Arduino '''GND'''

* EZ-Link '''GND''' sur le '''GND''' d'Arduino (la masse)

* EZ-Link '''DSR''' to '''GND''' (or no connect)

* EZ-Link '''DSR''' sur le '''GND''' (ou laisser la broche non connectée)

* EZ-Link '''Vin''' to Arduino '''5V''' (or any other 3-16V power input, 5V is ideal)

* EZ-Link '''Vin''' vers le '''5V''' d'Arduino (ou toute autre alimentation entre 3 et 16V, idéalement 5V)

* EZ-Link '''TX''' to Arduino '''#0''' (RX)

* EZ-Link '''TX''' vers la broche '''#0''' d'Arduino (RX)

* EZ-Link '''RX''' to Arduino '''#1''' (TX)

* EZ-Link '''RX''' vers la broche '''#1''' d'Arduino (TX)

* EZ-Link '''DTR''' to a 1µF capacitor in series with Arduino '''Reset''' (The cap is in series, so Reset goes to the capacitor +, and capacitor - goes to DTR)

* EZ-Link '''DTR''' sur une capacité de 1µF en série avec la broche '''Reset''' d'Arduino (La capacité est en série. Donc, Reset est branché sur le + de la capacité, et la broche DTR sur le - de la capacité)

{{ADFImage|EZ-LINK-Programmer-Arduino-10.jpg|640px}}

{{ADFImage|EZ-LINK-Programmer-Arduino-10.jpg|640px}}

If you're using an Arduino compatible such as a Mini or Boarduino (or any of the other hundreds of Arduino-compat's), chances are it has an FTDI connector on it. You can plug the EZ-Link directly in, the '''GND''' pin lines up with the '''Black''' wire, and the '''DTR''' pin lines up with the '''Green''' wire. No other components are required

Si vous utilisez un compatible Arduino tel qu'un {{pl|171|Boarduino}} (ou un autre compatible Arduino), vous pourriez avoir la chance que ce dernier soit équipé directement d'un connecteur FTDI. Dans ce cas, vous pouvez y brancher directement l'EZ-Link avec la ligne '''GND''' alignée sur le fils noir (cherchez '''Black'''/'''Blk''' sur la sérigraphie de votre compatible ET le ligne '''DTR''' allignée sur le fil vert (cherchez '''Green'''/'''GR''' sur la sérigraphie). Vous n'aurez pas besoin d'autres composants :-)

{{ADFImage|EZ-LINK-Programmer-Arduino-11.jpg|640px}}

{{ADFImage|EZ-LINK-Programmer-Arduino-11.jpg|640px}}