Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
225 octets ajoutés ,  17 novembre 2014 à 12:38
Ligne 135 : Ligne 135 :     
=== LEDs ===
 
=== LEDs ===
There are two LEDs on the Core. The big fat one in the middle is a full-color RGB LED that shows you the status of the Core's internet connection. The other small blue LED is the ''user LED''; it's hooked up to D7, so when you turn the D7 pin <code>HIGH</code> ou <coe>LOW</code> (respectivement: Niveau logique HAUT et BAS), it turns on and off, respectively.
+
Il y a deux LEDs sur le Core. Une grosse LED au milieu capable de produire toute la palette de couleur rouge-vert-bleu (Une LED RGB digitale) utilisée pour afficher le statut de la connexion Internet du Core. Une autre petite LED bleue dite ''LED utilisateur'' ("user LED" en anglais) qui est branchée sur le sortie digitale D7. Lorsque vous activez/désactivez la broche en la plaçant au statut <code>HIGH</code> ou <core>LOW</code> (respectivement: Niveau logique HAUT et BAS), cela allumera ou éteindra la LED bleue.
   −
The RGB LED could show the following states:
+
La LED RGB peu avoir le statut suivant:
* '''Flashing blue''': Listening mode, waiting for network information.
+
* '''Clignote en bleu''': Listening mode, waiting for network information.
* '''Solid blue''': Smart Config complete, network information found.
+
* '''Fixe en bleu''': Smart Config complete, network information found.
* '''Flashing green''': Connecting to local Wi-Fi network.
+
* '''Clignote en vert''': Connecting to local Wi-Fi network.
* '''Flashing cyan''': Connecting to Spark Cloud.
+
* '''Clignote en cyan''': Connecting to Spark Cloud.
* '''High-speed flashing cyan''': Spark Cloud handshake.
+
* '''Clignotement rapide en cyan''': Spark Cloud handshake.
* '''Slow breathing cyan''': Successfully connected to Spark Cloud.
+
* '''Pulsation lente en cyan''': Successfully connected to Spark Cloud.
* '''Flashing yellow''': Bootloader mode, waiting for new code via USB or JTAG.
+
* '''Clignote en jaune''': Bootloader mode, waiting for new code via USB or JTAG.
* '''White pulse''': Start-up, the Core was powered on or reset.
+
* '''Pulsation en blanc''': Start-up, the Core was powered on or reset.
* '''Flashing white''': Factory Reset initiated.
+
* '''Clignote en blanc''': Factory Reset initiated.
* '''Solid white''': Factory Reset complete; rebooting.
+
* '''Fixe en blanc''': Factory Reset complete; rebooting.
* '''Flashing magenta''': Updating firmware.
+
* '''Clignote en magenta''': Updating firmware.
* '''Solid magenta''': May have lost connection to the Spark Cloud. Pressing the Reset (RST) button will attempt the update again.
+
* '''Fixe en magenta''': May have lost connection to the Spark Cloud. Pressing the Reset (RST) button will attempt the update again.
   −
he RGB LED can also let you know if there were errors in establishing an internet connection. '''Une LED rouge siginifie qu'une erreur est survenue'''. These errors might include:
+
La LED RGB est également utilisée pour indiquer l'état d'erreur lors de l'établissement de la connexion internet. '''Une LED rouge signifie qu'une erreur est survenue'''. Voici la signification des erreurs:
    
* '''Two red flashes''': Connection failure due to bad internet connection. Check your network connection.
 
* '''Two red flashes''': Connection failure due to bad internet connection. Check your network connection.
29 917

modifications

Menu de navigation