{{bloc-etroit|text=If you pyboard’s filesystem gets corrupted (for example, you forgot to eject/unmount it), or you have some code in {{fname|boot.py}} or {{fname|main.py}} which you can’t escape from, then you can reset the filesystem.
+
{{bloc-etroit|text='''SI''' le système de fichier est de la carte pyboard est corrompu (par exemple: en oubliant d'éjecter/démonter le lecteur USB) '''OU SI''' vous avez du code dans {{fname|boot.py}} et {{fname|main.py}} qui tourne en boucle infinie '''ALORS''' vous pouvez réinitialiser le système de fichier de la PyBoard.
−
Resetting the filesystem deletes all files on the internal pyboard storage (not the SD card), and restores the files {{fname|boot.py}}, {{fname|main.py}}, {{fname|README.txt}} and {{fname|pybcdc.inf}} back to their original state.
+
Réinitialiser le système de fichier effacé tous les fichiers stockés sur la PyBoard (efface la mémoire interne de PyBoard uniquement, la carte SD reste intacte) et restaure les fichiers {{fname|boot.py}}, {{fname|main.py}}, {{fname|README.txt}} et {{fname|pybcdc.inf}} dans leur configuration d'origine.
−
To do a factory reset of the filesystem you follow a similar procedure as you did to enter safe mode, but release USR on green+orange:
+
Pour faire une réinitialisation d'usine du système de fichier, vous utilisez la même procédure que celle du "Safe Mode" mais en relâchant le bouton USR sur vert+orange: