Les deux formats (1 et 3 octets) doivent supporter la compatibilité pour NDEF et NFC Forum.
Les deux formats (1 et 3 octets) doivent supporter la compatibilité pour NDEF et NFC Forum.
−
=== Value Field ===
+
=== Champ Value (valeur) ===
−
{{traduction}}
+
Le champ valeur (''Value Field'' en anglais, ou encore 'V') est uniquement présent sur le champs longueur (''Length Field'', décrit ci-dessus) est présent and différent de 0x00.
−
The Value Field (or V Field) is only present if the Length Field (described above) is present and not equal to 0x00. If the Length Field is not equal to 0, the Value Fields will contain N bytes of data in the format indicated by the T Field above.
+
Si le champs longueur n'est plus grand que 0 alors le champ valeur (''Value'') contient les N octets/bytes de données au format indiqué par le champs T (ci-dessus).
−
The value field is where the payload (an '''NDEF Message''', for example) is stored.
+
Le champs valeur est l'endroit où la charge de donnée (''payload'') est stockée. Par exemple, un '''message NDEF'''.