Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 66 : Ligne 66 :     
== Mode de lecture '?' ==
 
== Mode de lecture '?' ==
'Read' mode is used to read the current value of a command.  
+
Le mode lecture ('''Read''' en anglais) est utilisé pour lire la valeur actuelle d'une commande.  
   −
Not every command supports read mode, but you generally use this to retrieve information like the current transmit power level for the radio by appending a '?' to the command, as shown below:
+
Le mode lecture n'est pas supporté par toutes les commandes. Vous pouvez cependant les utiliser pour retrouver des informations tel que le niveau de puissance de transmission actuellement en cours d'utilisation (tranmis power level for the radio). Il suffit d'ajouter un '?' à la commande, comme ci-dessous:
    
  <nowiki>AT+BLEPOWERLEVEL?</nowiki>
 
  <nowiki>AT+BLEPOWERLEVEL?</nowiki>
   −
If the command doesn't support read mode or if there was a problem with the request, you will normally get an "'''ERROR'''" response.
+
Si la commande ne supporte pas le mode de lecture (ou s'il y a un problème avec la requêtre) alors le module retourne la réponse "'''ERROR'''".
   −
If the command read was successful, you will normally get the read results followed by "'''OK'''" on a new line, as shown below:
+
Si la commande est lue avec succès, vous recevrez un "'''OK'''" sur une nouvelle ligne (et la valeur souhaitée). Voir l'exemple ci-dessous:
    
  <nowiki>AT+BLEPOWERLEVEL?
 
  <nowiki>AT+BLEPOWERLEVEL?
Ligne 80 : Ligne 80 :  
OK\r\n</nowiki>
 
OK\r\n</nowiki>
   −
'''Note:''' For simple commands, 'Read' mode and "'''Execute'''" mode behave identically.
+
'''Note:''' pour les commandes simples, le mode 'lecture' et mode d'exécution agissent de façon identique.
    
{{Bluefruit-LE-Shield-TRAILER}}
 
{{Bluefruit-LE-Shield-TRAILER}}
29 917

modifications

Menu de navigation