Modifications

[https://developer.apple.com/library/content/documentation/CoreBluetooth/Reference/AppleNotificationCenterServiceSpecification/Introduction/Introduction.html ANCS] (''Apple Notification Center Service'') fait partie des projets d'Adafruit (probablement durant la famille des releases 0.7.x). ANCS n'est actuellement pas supporté par Adafruit étant donné qu'il y a quelques effets de bord particuliers lorsqu'il est implémenté comme un service.

[https://developer.apple.com/library/content/documentation/CoreBluetooth/Reference/AppleNotificationCenterServiceSpecification/Introduction/Introduction.html ANCS] (''Apple Notification Center Service'') fait partie des projets d'Adafruit (probablement durant la famille des releases 0.7.x). ANCS n'est actuellement pas supporté par Adafruit étant donné qu'il y a quelques effets de bord particuliers lorsqu'il est implémenté comme un service.

== My Bluefruit LE device is stuck in DFU mode ... what can I do? ==

== Mon Bluefruit LE est planté en mode DFU ... que puis-je faire ? ==

{{traduction}}

{{traduction}}

If your device is stuck in DFU mode for some reason and the firmware was corrupted, you have several options.

Si votre périphérique est planté en mode DFU (pour une raison quelconque) avec un firmware est corrompu alors il vous reste plusieurs options.

First, try a factory reset by holding down the DFU button for about 10 seconds until the CONN LED starts flashing, then release the DFU button to perform a factory reset.  

Premièrement, essayer de faire une réinitialisation d'usie (''factory reset'') en maintenant le bouton DFU enfoncé pendant environ 10 secondes (jusqu'à ce que la LED '''CONN''' commence a flasher) puis relâchez le bouton DFU pour effectuer la réinitialisation d'usine.  

If this doesn't work, you may need to reflash your firmware starting from DFU mode, which can be done in one of the following ways:

Si cela ne fonctionne pas alors vous pourriez avoir besoin de reflasher votre firmware en mode DFU. Cela peut être réalisé d'une des façons suivantes:

* Place the module in DFU mode (constant LED blinky)

* Open Bluefruit LE Connect

* Placez le module en mode DFU (LED clignotant constamment)

* Connect to the 'DfuTarg' device

* Ouvrez Bluefruit LE Connect

* Once connected, you will see a screen with some basic device information. Click the '...' in the top-right corner and select '''Firmware Updates'''

* Connectez vous sur le périphérique en mode DFU (''DfuTarg'')

* Click the '''Use Custom Firmware''' button

* Une fois connecté, vous verrez un écran avec des informations de base. Cliquer sur '...' dans le coin en haut à droite et sélectionnez '''Firmware Updates'''

* Select the appropriate .hex and .init files (copied from the [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware Bluefruit LE Firmware repo]) ... for the BLEFRIEND32 firmware version 0.6.7, this would be:

* Cliquez sur le bouton '''Use Custom Firmware''' (''Utiliser un Firmware personnalisé'')

** Hex File: blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex

* Selectionner les fichiers .hex et .init approrpriés (copiés depuis le [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware dépôt des firmware Bluefruit LE]) ... pour le firmware BLEFRIEND32 version 0.6.7, cela devrait être:

** Init File: blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32_init.dat

** Fichier Hex: blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex

* Click '''Start Update'''

** Fichier Init: blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32_init.dat

* Cliquer sur '''Start Update'''

Unfortunately, the iOS app doesn't yet support custom firmware updates from DFU mode yet, but we will get this into the next release.

L'app iOS ne supporte pas encore la mise-à-jour de firmware personnalié depuis le mode DFU mais Adafruit fait le nécessaire pour rendre la fonctionnalité disponible.

You can also use Nordic's nRF Toolbox application to update the firmware using the OTA bootloader.

Vous pouvez également utiliser l'application "Nordic's nRF Toolbox" pour faire une mise-à-jour du firmware en utilisant le bootloader OTA (''Over The Air'').

On '''Android''':

Sur '''Android''':

* Open nRF Toolbox (using the latest version)

* Ouvez nRF Toolbox (utiliser la dernière version de l'outil)

* Click the '''DFU''' icon

* Cliquer sur l'icone '''DFU'''

* Click the '''Select File''' button

* Cliquer sur le bouton '''Select File''' pour sélectionner un fichier

* Select '''Application''' from the radio button list, then click '''OK'''

* Selectionner '''Application''' depuis dans la liste des option PUIS cliquez sur '''OK'''

* Find the appropriate .hex file (ex. 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex')

* Localiser le fichier .hex approprié (ex: 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex')

* When asked about the '''Init packet''', indicate '''Yes''', and select the appropriate *_init.dat file (for example: 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32_init.dat').

* Lorsque l'App vous demande s'il faut un '''Init packet''' (''paquet d'initialisation''), répondez Oui en pressant sur '''Yes'''.<br />Sélectionner le fichier *_init.dat approprié (par exemple: 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32_init.dat').

* Click the '''Select Device''' button at the bottom of the main screen and find the '''DfuTarg''' device, clicking on it

* Cliquer sur le bouton '''Select Device''' pour sélectionner un périphérique (voir en bas du l'écran principale) et sélectionner le périphérique en mode DFU ('''DfuTarg''') en cliquant dessus

* Click the '''Upload''' button, which should now be enabled on the home screen

* Cliquez sur le bouton '''Upload''' (''téléverser'') qui devrait maintenant être disponible sur l'écran principal.

* This will begin the DFU update process which should cause the firmware to be updated or restored on your Bluefruit LE module

* Cela devrait débuter le processus de mise-à-jour DFU, ce qui devrait faire une mise-à-jour du Firmware et restaurer l'état du module Bluefruit LE

On '''iOS''':

Sur '''iOS''':

* Create a .zip file containing the .hex file and init.dat file that you will use for the firmware update.  For example:

* Create a .zip file containing the .hex file and init.dat file that you will use for the firmware update.  For example:

** Rename 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex' to '''application.hex'''

** Rename 'blefriend32_s110_xxac_0_6_7_150917_blefriend32.hex' to '''application.hex'''