Ligne 114 : |
Ligne 114 : |
| (Note: Les versions plus récentes d'AdaLink supporte également [https://www.adafruit.com/products/2548 STLink/V2] par l'intermédiaire de J-Link (J-Link est généralement plus robuste si vous achetez un débogger pour un usage à long terme.) | | (Note: Les versions plus récentes d'AdaLink supporte également [https://www.adafruit.com/products/2548 STLink/V2] par l'intermédiaire de J-Link (J-Link est généralement plus robuste si vous achetez un débogger pour un usage à long terme.) |
| | | |
− | The mandatory Intel Hex files are available in the [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware Bluefruit LE Firmware repo]. You will need to flash:
| + | Le fichiers Hex Intel requis sont disponibles sur [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware le dépôt des firmwares Bluefruit LE]. Vous aurez également besoin de flasher: |
− | * An appropriate bootloader image | + | * Une image bootloader adéquate |
− | * An appropriate SoftDevice image | + | * Une image SoftDevice adéquate |
− | * The Bluefruit LE firmware image | + | * Une image du Firmware Bluefruit LE |
− | * The matching signature file containing a CRC check so that the bootloader accepts the firmware image above (located in the same folder as the firmware image) | + | * Le fichier de signature correspondant contenant un CRC de vérification pour que le bootloader accepte l'image firmware ci-dessus (ce fichier est localisé dans le même répertoire que l'image du Firmware) |
| | | |
− | The appropriate files are generally listed in the [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware/blob/master/releases.xml version control .xml file] in the firmware repository.
| + | Les fichiers adéquats sont généralement listés dans [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware/blob/master/releases.xml le fichier .xmf de contrôle de version] (dans le dépôt du firmware). |
| | | |
− | If you are trying to flash the sniffer firmware (at your own risk!), you only need to flash a single .hex file, which you can find [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware/tree/master/sniffer/1.0.1 here]. The sniffer doesn't require a SoftDevice image, and doesn't use the fail-safe bootloader -- which is why changing is a one way and risky operation if you don't have a supported SWD debugger.
| + | Si vous essayez de flasher le firmware sniffer (à vos propres risques!), vous aurez besoin de flasher un seul fichier .hex, que vous pourrez trouver [https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_Firmware/tree/master/sniffer/1.0.1 ici]. Le sniffer ne nécessite pas d'image SoftDevice et n'utilise pas le bootloader fail-safe -- c'est la raison pour laquelle cette modification est à sens unique et une opération risquée si vous ne disposez pas d'un débogger SWD supporté. |
| | | |
| === Adafruit_nF51822_Flasher === | | === Adafruit_nF51822_Flasher === |