Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 17 : Ligne 17 :     
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-10.jpg}}
 
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-10.jpg}}
{{asm-text}} Break apart the 0.1" header into 6, 8 and/or 10-pin long pieces and slip the long ends into the headers of your Arduino
+
{{asm-text}} Brisez la section de pinHeader en tronçons de 6, 8 et/ou 10 broches de long et glissez les dans les différents connecteurs de votre Arduino.
    
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-11.jpg}}
 
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-11.jpg}}
{{asm-text}} Place the assembled shield on top of the header-ed Arduino so that all of the short parts of the header are sticking through the outer set of pads
+
{{asm-text}} Placez le Motor Shield assemblé au dessus des pinHeader de façon à ce qu'ils passent par les trous du shield. Tous les trous doivent être remplis et le shield moteur bien à plat sur les rangées de connecteurs.
    
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12a.jpg}}
 
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12a.jpg}}
Ligne 26 : Ligne 26 :  
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12c.jpg}}
 
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12c.jpg}}
 
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12d.jpg}}
 
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-12d.jpg}}
{{asm-text}} Solder each one of the pins into the shield to make a secure connection
+
{{asm-text}} Soudez chacue des broches au shield de façon a réaliser une bonne connexion électrique. Placez votre fer à souder sur la broche et la pastille pendant deux secondes puis ajouter une pointe de soudure. La soudure doit mouiller la broche, le connecteur et remplir le trou par lequel passe la broche. De cette façon, vous réaliserez un bon contact électrique tout en assurant une excellente résistance mécanique.
   −
Next, you will attach the terminal blocks, power jumper and servo connections
+
Ensuite, nous allons attacher les borniers, cavalier d'alimentation et connecteurs pour les servo-moteurs
    
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-13.jpg}}
 
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-13.jpg}}
{{asm-text}} That's it! Now you can install the terminal blocks and jumper...
+
{{asm-text}} Voila, vous pouvez maintenant installer les borniers et cavalier...
    
{{asm-end}}
 
{{asm-end}}
29 917

modifications

Menu de navigation