Différences entre versions de « Spark.IO-CLI-PremiersPas »
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
== Premiers Pas == | == Premiers Pas == | ||
| − | {{bloc-etroit|text= | + | {{bloc-etroit|text=Les deux commandes suivantes sont tout ce dont vous avez besoin pour commencer à configurer un compte , associer un core (''claiming'') et découvrir les nouvelles fonctionnalités.}} |
=== spark setup === | === spark setup === | ||
| − | {{bloc-etroit|text= | + | {{bloc-etroit|text=Cette commande vous guidera au travers du processus de ''logging'' ou de création d'un nouveau compte, tout comme celui permettant l'association d'un Core (''claiming'')!}} |
| − | <nowiki># | + | <nowiki># Comment configurer votre compte et votre core |
$ spark setup</nowiki> | $ spark setup</nowiki> | ||
=== spark help === | === spark help === | ||
| − | {{bloc-etroit|text= | + | {{bloc-etroit|text=Montre les commandes disponibles et comment les utiliser. Vous pouvez donner le nom de la commande pour obtenir une aide détaillée.}} |
| − | <nowiki># | + | <nowiki># Comment obtenir de l aide |
$ spark help | $ spark help | ||
$ spark help keys</nowiki> | $ spark help keys</nowiki> | ||
{{Spark.IO-CLI-TRAILER}} | {{Spark.IO-CLI-TRAILER}} | ||
Version du 21 décembre 2014 à 20:37
 |
En cours de traduction/élaboration. |
Se logger sur Spark Cloud
Comme pour toute opération sur le Spark Cloud, il est nécessaire de disposer d'un compte Spark Cloud.
Ce compte est également utiliser avec l'utilitaire CLI.
Si ce n'est pas encore fait, vous devez donc vous logger à l'aide de la commande spark cloud login, cette opération doit être réalisée une fois.
$ spark cloud login
Cette opération vous demandera l'adresse email utilisé pour le compte Spark Cloud (et le mot de passe bien entendu).
Si vous disposez déjà d'un compte, ce dernier sera utilisé (ainsi que l'ACCESS_TOKEN qui y est associé).
Lister vos Cores
Il y de forte chance que vous ayez déjà utilisé votre compte Spark Cloud, associé votre Core, fait quelques essais de programmations avec Spark Build, etc.
Si c'est le cas, la première commande à tester est celle permettant de lister les Cores associés à votre compte Spark Cloud :-) .
$ spark list
Ce qui produit un résultat comparable à ceci:
Checking with the cloud...
Retrieving cores... (this might take a few seconds)
mch-demo (54xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx67) is online
Variables:
temperature (double)
voltage (double)
reading (int32)
Premiers Pas
Les deux commandes suivantes sont tout ce dont vous avez besoin pour commencer à configurer un compte , associer un core (claiming) et découvrir les nouvelles fonctionnalités.
spark setup
Cette commande vous guidera au travers du processus de logging ou de création d'un nouveau compte, tout comme celui permettant l'association d'un Core (claiming)!
# Comment configurer votre compte et votre core $ spark setup
spark help
Montre les commandes disponibles et comment les utiliser. Vous pouvez donner le nom de la commande pour obtenir une aide détaillée.
# Comment obtenir de l aide $ spark help $ spark help keys
Source: Spark CLI (command line interface) créé par Spark.IO.
Traduction réalisée et augmentée par Meurisse D pour MCHobby.be - Translated and upsized by Meurisse D. for MCHobby.be
Traduit avec l'autorisation de Spark.IO - Translated with the permission from Spark.IO - Spark.IO
Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : « Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.
L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.