{{bloc-etroit|text=Spark's tools are designed to be easy to use for novices, so designers, students, and artists without a technical background can build connected products. At the same time, our tools are powerful enough for a skilled embedded systems designer, and there are many ways to work with Spark that give you full control over the system down to the bare metal.
+
{{bloc-etroit|text=Les outils Spark sont conçu pour être facile d'utilisation, même pour un débutant. Les concepteurs, étudiants, artistes et hobbyistes peuvent donc réaliser des produits connectés sans nécessité de connaissance technique.
+
+
D'un autre côté, les outils Spark sont suffisamment puissant pour satisfaire le concepteur expérimenté de systèmes embarqués.
+
+
Il y a de nombreuses façon de travailler avec Spark pouvant même vous offrir le contrôle sur le système jusqu'au niveau de développement '''bare metal''' si cela est nécessaire (''Bare Metal'' signifiant ''Métal Nu'' dans le sens de ''directement opérationnel sur la machine, sans système d'exploitation ni FirmWare'').