Différences entre versions de « Tilt Ball-Tester »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Tilt-Ball-NAV}}
 
{{Tilt-Ball-NAV}}
  
Testing your sensor is simple. Put your multimeter into continuity-test mode and touch the probes to the two leads. Then tilt to determine the angle at which the switch opens and closes.
+
{{bloc-etroit
 +
  |text=Tester votre senseur est simple. Placer votre multimètre sur la position de test de continuité et raccorder les pointes de test sur les deux fils du senseur. Modifiez ensuite l'orientation du senseur (''tilt'' en anglais) pour déterminer l'angle auquel le contact s'ouvre et se ferme.}}
  
[[Fichier:Tilt-Ball-TEST-01.jpg|500px]]
+
{{ADFImage|Tilt-Ball-TEST-01.jpg|500px}}
  
When pointing down, the switch is Open Loop (''pas de continuité'').  
+
En pointant vers le bas, le contact est "ouvert" (''pas de continuité'').  
  
[[Fichier:Tilt-Ball-TEST-02.jpg|500px]]
+
{{ADFImage|Tilt-Ball-TEST-02.jpg|500px}}
  
 
+
En pointant vers le haut, le contact est "fermé" (continuité ou résistance très basse).  
When pointing up, the switch is closed (low resistance / continuous).  
 
  
 
{{Tilt-Ball-TRAILER}}
 
{{Tilt-Ball-TRAILER}}

Version actuelle datée du 25 août 2013 à 18:47

Tester votre senseur est simple. Placer votre multimètre sur la position de test de continuité et raccorder les pointes de test sur les deux fils du senseur. Modifiez ensuite l'orientation du senseur (tilt en anglais) pour déterminer l'angle auquel le contact s'ouvre et se ferme.

Tilt-Ball-TEST-01.jpg
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

En pointant vers le bas, le contact est "ouvert" (pas de continuité).

Tilt-Ball-TEST-02.jpg
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

En pointant vers le haut, le contact est "fermé" (continuité ou résistance très basse).


Source: Tilt Sensor. Created by LadyAda pour AdaFruit Industries

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.