Différences entre versions de « PILE-ACCU-LIPO-ETC-Noms-accus-Lithium »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
{{ADFImage|PILE-ACCU-LIPO-Intro-00.jpg}}
 
{{ADFImage|PILE-ACCU-LIPO-Intro-00.jpg}}
  
−
Sur la gauche, vous pouvez voir deux accus Lithium Ion Polymer. Sur la droite, vous pouvez voir deux pack composé d'accu Lithium Ion cylindriques.
+
Sur la gauche, vous pouvez voir deux accus Lithium Ion Polymer. Sur la droite, vous pouvez voir deux packs composés d'accus/piles Lithium Ion cylindriques.
  
  
−
Lithium Ion cells tend to be either rectangular or cylindrial. They are hard-shelled with a strong casing. They often weigh a little more and come in larger capacity but they are also more sturdy and are hard to puncture. They're often used for laptop batteries and other big packs. These are often called:
+
Les accus '''Lithium Ion''' on tendance à être soit rectangulaire, soit cylindrique. C'est accus sont enfermés dans un solide boitier/conteneur. Ces accus pèsent généralement  un peu plus et disposent souvent d'une capacité énergétique plus importante MAIS ils sont aussi plus résistant et plus difficile à percer. Ces accus sont souvent utilisés dans les PC portables et autre pack d'accus plus important. Ils sont souvent appelés:
  
 
* Lithium Ion
 
* Lithium Ion
 
* Li-Ion
 
* Li-Ion
 
* LiIon
 
* LiIon
−
* LiCo (lithium cobalt, the anode chemistry)
+
* LiCo (lithium cobalt, la composition chimique de l'anode)
  
−
Lithium Ion Polymer cells tend to be thin rectangles in a silvery bag. They are soft-shelled and have an easy to damage casing. They often weigh a little less and come in smaller capacity. You can fit them into smaller devices such as tiny iPods. These are often called:
+
Les accus '''Lithium Ion Polymère''' ont tendance à être de fins rectancgles enfermés dans un sac argenté. They are soft-shelled and have an easy to damage casing. They often weigh a little less and come in smaller capacity. You can fit them into smaller devices such as tiny iPods. These are often called:
  
 
* Lithium Ion Polymer
 
* Lithium Ion Polymer

Version du 21 août 2014 à 10:58


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.
En cours de traduction/élaboration.

Les accus rechargeable Lithium Ion existe sous une dizaine de composition chimique différente. Nous allons plus spécifiquement discuter des Lithium Ion et Lithium Ion Polymer.

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Sur la gauche, vous pouvez voir deux accus Lithium Ion Polymer. Sur la droite, vous pouvez voir deux packs composés d'accus/piles Lithium Ion cylindriques.


Les accus Lithium Ion on tendance à être soit rectangulaire, soit cylindrique. C'est accus sont enfermés dans un solide boitier/conteneur. Ces accus pèsent généralement un peu plus et disposent souvent d'une capacité énergétique plus importante MAIS ils sont aussi plus résistant et plus difficile à percer. Ces accus sont souvent utilisés dans les PC portables et autre pack d'accus plus important. Ils sont souvent appelés:

  • Lithium Ion
  • Li-Ion
  • LiIon
  • LiCo (lithium cobalt, la composition chimique de l'anode)

Les accus Lithium Ion Polymère ont tendance à être de fins rectancgles enfermés dans un sac argenté. They are soft-shelled and have an easy to damage casing. They often weigh a little less and come in smaller capacity. You can fit them into smaller devices such as tiny iPods. These are often called:

  • Lithium Ion Polymer
  • Li-Poly
  • LiPoly
  • LiPo

Despite the structural differences, you should treat them similarly and consider them two versions ('gentle and light' 'tough and strong') of the same kind of battery.

Tutoriel Li-Ion & LiPoly Batteries créé par Lady Ada pour AdaFruit Industries.

Tutoriel traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=PILE-ACCU-LIPO-ETC-Noms-accus-Lithium&oldid=11520 »