Différences entre versions de « Rasp-HiFiBerry »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Rasp-HiFiBerry-NAV}} {{traduction}} == HiFiBerry - présentation == {{Rasp-HiFiBerry-TRAILER}} »)
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
== HiFiBerry - présentation ==
 
== HiFiBerry - présentation ==
 +
HiFiBerry propose des carte Audio pour Pi avec grande qualité audio.
 +
Ceci est le HiFiBerry DAC+ (sortie Analogique) avec une paire de connecteur RCA. Il peut être branché sur un Raspberry Pi 2, A+ et B+ (pas besoin de soudure).
  
 +
 +
Chez HiFiBerry, ils aiment le Raspberry Pi, sa petite taille, sa faible consommation et sa flexilibilé. Cependant, la son produit par la carte n'est pas vraiment de bonne qualité... l'interface audio n'ayant pas été conçue pour produire du son haute fidélité. HiFiBerry permet d'ajouter du son haute-qualité sur votre Raspberry-Pi. La carte HiFi Berry est conçue pour produire une qualité de son optimal, c'est donc une solution optimale pour tous les utilisateurs du Pi qui aiment la musique. La carte est compatible avec les modèles Raspberry Pi 2, A+, B+ (mais pas les anciens modèles A et B). L'HiFi Berry existent en différents modèle DAC+ (sortie analogique), Digi+ (sortie digitale) et Amp+ intégrant un amplificateur.
 +
 +
 +
Les produits HiFiBerry se branchent directement sur le port GPIO du Raspberry Pi. Toutes les cartes sont supportées par le noyaux standard Raspbian de la distribution Raspberry-Pi. HifiBerry est engagé dans le logiciel Open-Source, de sorte que tous les pilotes sont disponibles en Open Source et HiFiBerry supporte volontiers les développeurs qui désirent utiliser l'HiFiBerry dans leur logiciels.
 +
 +
 +
Les produits HiFiBerry sont déjà assemblés et il n'y a donc pas besoin de faire des soudures pour utiliser la carte HiFiBerry.
 +
 +
== Les différents modèles ==
 +
=== HiFiBerry DAC+ ===
 +
Cette version dispose de sortie analogiques que vous brancherez sur votre chaine HiFi ou Home cinéma.
 +
La carte est équipée de connecteur RCA. Il vous est cependant possible d'ajouter et souder le connecteur Jack sur la carte ([https://www.hifiberry.com/wp-content/uploads/2014/08/dac-plus-phone-600x600.jpg voir cette photo où le connecteur jack est soudé sous la carte])
 +
 +
[[Fichier:Rasp-HifiBerry-Dac-plus.jpg|480px]]
 +
 +
Quelques détails techniques:
 +
* Hat pour Raspberry-Pi A+, B+, Pi2
 +
* High Quality - 24 bit/192 KHz, DAC Burr-Brown pour la meilleure qualité audio.
 +
* Volume audio contrôlé matériellement.
 +
* Vous pouvez contrôler le volume de sortie en utilisant "alsamixer" ou n'importe quelle application supportant le contrôle ALSA Mixer.
 +
* Directement alimenté par le PI.
 +
* Pas besoin d'une alimentation supplémentaire
 +
* Régulateur à très faible bruit (ultra-low-noise) pour des performances audio optimales
 +
* EEPROM intégrée pour configuration automatisée (avec protection d'écriture).
 +
* Supporté par la plupart des distributions Linux pour Raspberry-Pi (dixit HifiBerry)
 +
* Poids: 20 gr
 +
* Dimensions: 55 x 65 x 10 mm
 +
 +
Vous pouvez vous procurer l'{{pl|605|HiFiBerry DAC+ chez MCHobby}}
 +
 +
=== HiFiBerry Digi+ ===
 +
 +
HifiBerry Digi+ est la version Dolby Digital/DTS du HAT HiFiBerry
 +
 +
[[Fichier:Rasp-HifiBerry-Digi-plus.jpg|480px]]
 +
 +
yyy
 +
 +
Vous pouvez vous procurer l'{{pl|606|HiFiBerry Digi+ chez MCHobby}}
 +
 +
=== HiFiBerry AMP+ ===
 +
 +
xxx
 +
 +
[[Fichier:Rasp-HifiBerry-Amp-plus.jpg|480px]]
 +
 +
yyyy
 +
 +
Vous pouvez vous procurer l'{{pl|607|HiFiBerry Amp+ chez MCHobby}}
  
 
{{Rasp-HiFiBerry-TRAILER}}
 
{{Rasp-HiFiBerry-TRAILER}}

Version du 31 mars 2015 à 11:42


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.
Page-under-construction.pngPage(s) en cours de traduction/élaboration.

Page(s) under translation/construction

HiFiBerry - présentation

HiFiBerry propose des carte Audio pour Pi avec grande qualité audio. Ceci est le HiFiBerry DAC+ (sortie Analogique) avec une paire de connecteur RCA. Il peut être branché sur un Raspberry Pi 2, A+ et B+ (pas besoin de soudure).


Chez HiFiBerry, ils aiment le Raspberry Pi, sa petite taille, sa faible consommation et sa flexilibilé. Cependant, la son produit par la carte n'est pas vraiment de bonne qualité... l'interface audio n'ayant pas été conçue pour produire du son haute fidélité. HiFiBerry permet d'ajouter du son haute-qualité sur votre Raspberry-Pi. La carte HiFi Berry est conçue pour produire une qualité de son optimal, c'est donc une solution optimale pour tous les utilisateurs du Pi qui aiment la musique. La carte est compatible avec les modèles Raspberry Pi 2, A+, B+ (mais pas les anciens modèles A et B). L'HiFi Berry existent en différents modèle DAC+ (sortie analogique), Digi+ (sortie digitale) et Amp+ intégrant un amplificateur.


Les produits HiFiBerry se branchent directement sur le port GPIO du Raspberry Pi. Toutes les cartes sont supportées par le noyaux standard Raspbian de la distribution Raspberry-Pi. HifiBerry est engagé dans le logiciel Open-Source, de sorte que tous les pilotes sont disponibles en Open Source et HiFiBerry supporte volontiers les développeurs qui désirent utiliser l'HiFiBerry dans leur logiciels.


Les produits HiFiBerry sont déjà assemblés et il n'y a donc pas besoin de faire des soudures pour utiliser la carte HiFiBerry.

Les différents modèles

HiFiBerry DAC+

Cette version dispose de sortie analogiques que vous brancherez sur votre chaine HiFi ou Home cinéma. La carte est équipée de connecteur RCA. Il vous est cependant possible d'ajouter et souder le connecteur Jack sur la carte (voir cette photo où le connecteur jack est soudé sous la carte)

Rasp-HifiBerry-Dac-plus.jpg

Quelques détails techniques:

  • Hat pour Raspberry-Pi A+, B+, Pi2
  • High Quality - 24 bit/192 KHz, DAC Burr-Brown pour la meilleure qualité audio.
  • Volume audio contrôlé matériellement.
  • Vous pouvez contrôler le volume de sortie en utilisant "alsamixer" ou n'importe quelle application supportant le contrôle ALSA Mixer.
  • Directement alimenté par le PI.
  • Pas besoin d'une alimentation supplémentaire
  • Régulateur à très faible bruit (ultra-low-noise) pour des performances audio optimales
  • EEPROM intégrée pour configuration automatisée (avec protection d'écriture).
  • Supporté par la plupart des distributions Linux pour Raspberry-Pi (dixit HifiBerry)
  • Poids: 20 gr
  • Dimensions: 55 x 65 x 10 mm

Vous pouvez vous procurer l'HiFiBerry DAC+ chez MCHobby

HiFiBerry Digi+

HifiBerry Digi+ est la version Dolby Digital/DTS du HAT HiFiBerry

Rasp-HifiBerry-Digi-plus.jpg

yyy

Vous pouvez vous procurer l'HiFiBerry Digi+ chez MCHobby

HiFiBerry AMP+

xxx

Rasp-HifiBerry-Amp-plus.jpg

yyyy

Vous pouvez vous procurer l'HiFiBerry Amp+ chez MCHobby


Tutoriel HifiBerry presentation créé par HiFiBerry.com.

Tutoriel traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation de HiFiBerry - Translated with the permission from HiFiBerry - hifiberry.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.