Différences entre versions de « FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TEENSY »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}
  
−
{{traduction}}
+
{{ambox-stop|text=L'utilisation de MicroPython sur Microcontrôleur Teensy 3.x est réservé aux utilisateurs avancées! Vous aurez besoin d'être à l'aise avec la chaîne de compilation ARM et la compilation de code pour cette carte.}}
  
−
{{ambox-stop|text= MicroPython on the Teensy 3.x microcontroller is for advanced users only! You'll need to be comfortable setting up an ARM toolchain and compiling code for the board.}}
+
Avec la série des cartes Teensy 3.x, vous aurez un peu de travail pour charger MicroPython sur la carte. Il n'existe pas de firmware pré-compilé sur ces cartes et il sera donc nécessaire de suivre les instructions depuis le lien "[https://github.com/micropython/micropython/tree/master/teensy MicroPython's teensy port code]" pour le compiler par vous même.
  
−
With the Teensy 3.x series of boards you'll need to do a bit of work to load them with MicroPython.  There is no pre-built firmware for these boards so you'll need to follow the instructions from [https://github.com/micropython/micropython/tree/master/teensy MicroPython's teensy port code] to compile the firmware yourself.
+
Note: Les instructions du portage MicroPython de Teensy sont écrites en partant du principe que vous utilisez. Si vous n'utilisez pas Linux, il serait opportun d'envisager la mise en place d'une machine virtuelle Linux [https://www.vagrantup.com/ Vagrant] pour la compilation du firmware.
  
−
Note that the Teensy MicroPython port instructions are written assuming you are using Linux.  Consider setting up a [https://www.vagrantup.com/ Vagrant] Linux virtual machine for building firmware if you aren't using Linux.
+
De surcroît, les liens faisant référence à la configuration et paramétrage de la chaîne de compilation GCC ARM dans les instructions sont malheureusement des liens morts.
  
−
In addition the instructions link to pages for setting up the GCC ARM toolchain which unfortunately no longer exist.  You will likely need to setup the toolchain on your own to follow the instructions.  As mentioned above getting MicroPython on the Teensy 3.x board is only for advanced users right now!
+
Comme mentionner ci-dessus, mettre MicroPython sur les cartes Teensy 3.x est malheureusement réservé aux utilisateurs avancés (pour le moment)!
  
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

Version actuelle datée du 19 novembre 2016 à 20:20


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.
Stop
 L'utilisation de MicroPython sur Microcontrôleur Teensy 3.x est réservé aux utilisateurs avancées! Vous aurez besoin d'être à l'aise avec la chaîne de compilation ARM et la compilation de code pour cette carte.

Avec la série des cartes Teensy 3.x, vous aurez un peu de travail pour charger MicroPython sur la carte. Il n'existe pas de firmware pré-compilé sur ces cartes et il sera donc nécessaire de suivre les instructions depuis le lien "MicroPython's teensy port code" pour le compiler par vous même.

Note: Les instructions du portage MicroPython de Teensy sont écrites en partant du principe que vous utilisez. Si vous n'utilisez pas Linux, il serait opportun d'envisager la mise en place d'une machine virtuelle Linux Vagrant pour la compilation du firmware.

De surcroît, les liens faisant référence à la configuration et paramétrage de la chaîne de compilation GCC ARM dans les instructions sont malheureusement des liens morts.

Comme mentionner ci-dessus, mettre MicroPython sur les cartes Teensy 3.x est malheureusement réservé aux utilisateurs avancés (pour le moment)!

Source: MicroPython Basics: How to Load MicroPython on a Board
Créé par Tony DiCola pour AdaFruit Industries.

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TEENSY&oldid=20974 »