Rasp-Hifi-volumio

Introduction

Ce tutoriel va se pencher sur l'installation d'un système audio numérique autonome Volumio à base d'HiFiBerry et Raspberry-Pi. Vous pourrez ensuite le commander depuis un PC, un tablette, ... bref, tout ce qui supporte un Navigateur Web.

Etant donné que j'ai ressorti mon vieux ampli audio Pionier (un Pioneer A-447 hifiengine... de 30 ans d'age), nous allons pouvoir profiter d'une installation HiFi de qualité.

Bon, ce n'est pas du matériel High Tech pour Audiophile mais c'est déjà du bon matos pour s'offrir un rendu audio très honorable.

Je me suis dit qu'il serait sympa d'ajouter un peu de musique dans le bureau en utilisant:

• Raspberry Pi 3 ou Pi 2
• Un HifiBerry DAC+ - voir aussi la gamme des produits HiFiBerry.

Accompagné du matériel nécessaire tel que

• Une alimentation Raspberry-Pi
• Un boîtier HifiBerry
• Un Câble réseau
  Nous savons que le Pi3 dispose d'une interface WiFi... mais comme nous allons utiliser un NAS, rien ne vaudra une connexion filaire. Cela facilite aussi la prise en main et les étapes de configuration.
• Une carte micro SD pour y stocker l'OS Volumio.

Un premier démarrage

• Placez votre carte SD dans votre Pi.
• Branchez votre Pi sur le réseau (en connexion filaire, elle est reconnue automatiquement et cela simplifiera énormément nos première démarches).
• Branchez les sorties HiFi sur votre ampli.
• Mettez votre Pi sous tension et attendez ~30 secondes.

Volumio dispose d'une interface d'administration WEB, ce qui est très pratique pour contrôler et configurer votre système depuis un navigateur WEB.

Prenez votre ordinateur et saisissez l'URL suivante de votre tout nouveaux système audio. Le nom par défaut est "volumio"

http://volumio.local

SmartPhone Android (et certainement iOS)

Pour l'étape de configuration, nous recommandons d'utiliser un navigateur Web depuis un PC.

Si vous tenez à utiliser votre tablette maintenant, il sera nécessaire d'utiliser l'adresse IP attribuée au Raspberry-Pi par votre routeur (voir ci-dessous pour son identification). En passant par le navigateur internet de votre tablette/smartphone avec l'adresse IP, Volumio fonctionnera comme sur votre PC.

http://adresse_ip_du_raspberry_pi

Sachez qu'il existe une App "Volumio" sur Google Play (payante).

Nous avons testé cette dernière et fonctionne correctement et permet d'éliminer le problème de résolution DNS ou d'adresse IP Fixe.

Détecter l'adresse IP

Si vous n'arrivez pas à vous connecter sur votre Volumio en utilisant sont adresse IP (celle attribuée par votre routeur/box), il faudra identifier cette adresse. Dans son installation par défaut, système utilise le nom d'hôte "Volumio" pour s'annoncer sur le réseau.

Vous avez plusieurs options:

• Utiliser l'interface d'Administration de votre routeur/box pour identifier les appareils connectés sur le réseau.
  Voyez le manuel de votre routeur/box
• Utiliser un outils de recherche réseau disponible pour votre système d'exploitation.
• Linux: Utiliser un outils en ligne de commande.
  • L'utilitaire fing permet de trouver rapidement les machines présentent sur le réseau, leur nom, IP et type de machine (ex: Raspberry-Pi)
  • L'utilitaire de scan réseau nmap peut également faire une détection des adresse IP.
    nmap -sP 192.168.1.0/24
• Une smartphone: j'ai appris que l'utilitaire fing existe aussi sur Android et iOS.

Fixer l'adresse IP de Volumio

Sachez que les paramètres de Volumio permettent de fixer l'adresse IP de votre Raspberry-Pi (il faudra le redémarrer pour appliquer les modification).

Cela peut s'avérer vraiment pratique si vous n'arrivez pas utiliser la résolution DNS. Nous recommandons d'utiliser une adresse au dessus de 192.168.1.200 pour éviter les collisions avec les adresses IP attribuées par votre router/box.

Avant de pouvoir modifier et fixer une adresse IP statique (cela sera évident dans les écrans de paramétrage), il faudra d'abord vous connecter une première fois sur votre Volumio.

Présentation

Avant de nous lancer dans la configuration, nous allons vous faire un petit tour rapide de l'interface.

Cette dernière est composée de trois volets + icone de paramètrage:

• Volet "Jouer" ou "Playback" en anglais- volet par défaut sur-lequel vous arrivez en vous branchant sur volumio
• Volet "Queue"
• Volet "Parcourir" ou "Browse" en anglais

Les éléments secondaires

• Le logo "Volumio" (en haut à gauche) toujours visible, un simple click permet de revenir facilement au volet principal.

Volet "Jouer" (Playback)

Ce volet est sélectionné par défaut lorsque vous vous connectez sur Volumio. Vous pouvez l'atteindre en cliquant sur le libellé "Jouer" (Play) en bas de l'écran -OU- en cliquant sur l'icône Volumio.

Ce volet affiche les informations concernant la piste/fichier/flux audio (web radio) actuellement en cours de lecture.

Il permet aussi d' interagir rapidement avec le lecteur audio (au haut, au centre):

• Réglage de volume
• Pause/Suivant/Précédent (dans la liste de lecture)

Vous obtiendrez des informations sur la piste en court de lecture (a gauche):

• Temps écoulé, temps total
• Type de flux audio (MP3, OGG, ...)
• Qualité du flux
• Icône coeur permet définir un flux/piste comme "favoris".
  Vous pourrez retrouvez ces pistes "favorites" dans volet "Parcourir" -> "Favoris". Les favoris permettent de créer rapidement et facilement une petite collection de titre. Son but n'est pas de créer des listes de lectures permanentes (voir playlist ci-dessous) mais de facilement retenir et retrouver quelques pistes correspondant à l'humeur du moment.
• Icône + permet d'ajouter la piste dans une playlist (soit existante, soit créée au moment de l'ajout.)
  Volumio permet de créer et mémoriser des Playlist (listes de lecture) que vous pourrez recharger sur demande.
• L'icône "..." offre des options de partage (sur Twitter par exemple).

Des informations permettant d'identifier l'album en cours de lecture (au centre):

• De l'artiste
• De l'album
• De la piste
• Image de l'album
  J'ai pris l'habitude d'ajouter une image "title.jpg" pour chaque album digital (dans le même répertoire que les fichiers audio de l'album)

La possibilité de contrôler le volume (à gauche):

• Molette 0 à 100% cliquable.
• Option "Volume +" et "Volume -"
• Option "Mute"

Volet "Parcourir" (Browse)

C'est à partir de ce volet que l'on parcours sa bibliothèque musicale pour lancer la lecture directement ou ajouter des pistes, flux audio, répertoires, albums dans la queue de lecture de lecteur multimédia.

Vous pouvez facilement y accéder en cliquant sur le libellé "Parcourir" (Browse) situé en bas à gauche

Ce volet regroupe l'accès à toutes vos sources multimédia dans une structure hiérarchiquement.

Ce volet offre un accès à:

• vos playlists (tels que définie depuis le volet "Jouer" ou dans le volet "Queue")
• vos favoris (lorsque vous avez cliquez sur le "coeur" dans le volet "Jouer")

Vous pouvez naviguer votre bibliothèque par:

• Artiste
• Album
• Genre

Le volet contient également une entrée:

• Bibliothèque Musicale
  Ce point d'entrée vous permet de naviguer dans les bibliothèques musicales (ajoutées dans la DB volumio) organisés en répertoires et fichiers.

Dans les captures suivantes, vous pourrez voir l'accès aux différents albums stockés sur un NAS (lecteur réseau) en démarrant le parcours depuis "Bibliothèque Musicale".

Nous pouvons accéder aux différentes sources de la bibliothèque.

Nous avons ici une entrée "NAS" qui correspond à un volume réseau que nous avons enregistrée dans le bibliothèque audio de volumio (voir plus loin pour savoir comment faire).

L'entrée NAS offre alors un accès au répertoires et fichiers de notre bibliothèque audio. Notre propre bibliothèque est organisée avec un répertoire par album.

Cliquer sur un répertoire (donc un Album dans notre cas) affiche la liste des fichiers audio qu'il contient.

Jouer une piste / album

Nous arrivons à un moment intéressant, celui où l'on sélectionne ce que l'on désire écouter.

Volumio fonctionne sur base d'une queue de lecture.

Vous ajouter des pistes ou album (=ensemble de piste) ou playlist (=ensemble de piste) dans la queue PUIS Volumio lit les pistes présentes dans la queue.

En navigant dans la bibliothèque, vous noterez la présente d'une icône en forme de "..." sur la droite.

Cette dernière icône permet d'afficher un menu contextuel

Ce menu permet d'ajouter les pistes dans la queue de lecture (volet "Queue")... pistes qui seront lues par le lecteur audio

Parmi les options, vous disposez:

• Lecture - lecture directe de la piste / répertoire
• Ajouter à la queue - ajoute la piste (ou l'album dans la queue de lecture)
• Remplacer et jouer - remplace la queue de lecture avec la sélection et débute immédiatement la lecture.
• Ajouter à la playlist - Permet de créer ou compléter une playlist avec le fichier/album sélectionné.
• Ajouter aux favoris - Permet d'ajouter un titre/album dans les favoris de Volumio.

Voila, la lecture devrait débuter. Si ce n'est pas le cas, passez le volet "Jouer" et pressez le bouton permettant de débuter la lecture.

Volet "Queue"

Ce dernier volet contient la liste de lecture utilisé par Volumio durant la lecture.

Vous pouvez facilement y accéder en cliquant sur le libellé "Queue" situé en bas à droite.

Ce volet contient la liste les pistes sélectionnées dans le volet "parcourir" (Browse), celles qui seront utilisée par le lecteur audio.

Le volet "Queue" sera l'endroit où il est possible :

• d'activer la lecture aléatoire (l'icône en flèches entre-croisées en haut à droite)
• d'activer la lecture en continu (l'icône en flèches repliée sur elle même en haut à droite)
• changer de piste (en cliquant dessus)
• d'éliminer des pistes (en cliquant sur l'icône en forme de croix (aligné à droite sur la piste concernée).

Premières étapes de configuration

Voilà, maintenant que nous avons enfin la page d’accueil de Volumio nous allons pouvoir nous concentrer sur la configuration.

Pour obtenir rapide un système fonctionnel, nous pouvons:

• Changer la langue de l'interface utilisateur (c'est quand même plus convivial en Français)
• Configurer les paramètres de notre carte son.
  Si vous utilisez un HifiBerry DAC+ (et DAC PRO), il ne sera pas nécessaire de modifier la configuration par défaut pour profiter de votre Volumio.
• Changer le nom du système
  Recommandé pour un système multiroom
• Ajouter vos sources audio (disque USB ou en réseau).

Changer de langue

Commençons par modifier la langue du système... cela sera plus confortable.

Cliquez sur l'icône en forme de roue dentée en haut à droite:

Cela affiche le menu dans lequel nous allons sélectionner "Appearance"

Dans l'option de sélection de langue, sélectionnez "Français" et pressez la bouton "Save" (signifiant Sauver).

Configuration pour HifiBerry DAC+

Si vous désirez faire quelques ajustement, vous pouvez toujours consulter le contenu des paramètre de "Lecture" dans les paramètres de Volumio.

Configuration pour HifiBerry AMP+

Si vous avez opté pour un HiFiBerry AMP+ (incluant un amplificateur 2x 25W de Classe D), il sera nécessaire de modifier votre configuration.

Cliquez sur l'icône de configuration (en forme d'engrenage en haut à droite) pour afficher le menu de configuration.

Sélectionnez y l'entrée "Lecture".

Cela affiche les paramètres de l'interface matériel utilisée par le lecteur numérique

Changer le nom du lecteur

Par défaut, le lecteur volumio se s'annonce sur le réseau sous le nom Volumio.

C'est pour cela que vous saisissez l'URL volumio.local accéder à votre lecteur multimédia.

Il serait peut être opportun d'opter pour un nom plus court ou plus représentatif de son emplacement. Cela aura surtout du sens si vous avez plusieurs Volumio sur votre réseau (salon, bureau, salle-de-bain, chambre) car cela permettra de localiser plus facilement le système sur lequel vous agissez.

Cliquez sur l'icône de configuration (en forme d'engrenage en haut à droite) pour afficher le menu de configuration.

Sélectionnez y l'entrée "Système".

Vous pourrez saisir un nouveau nom pour votre votre lecteur audio (nous avons choisi "Music").

Après un redémarrage (configuration -> Arrêt -> Redémarrer) vous pourrez alors accéder à votre système audio à l'aide de:

http://music.local

Ajouter une bibliothèque

Nous allons maintenant ajouter une bibliothèque musicale. La notre est stockée sur un NAS (Network Attached Storage, disque en réseau) nommé NASY.

Notre NAS partage un répertoire nommé "music". Partage de type Windows (aussi dit Samba ou cifs) protégé par login et mot de passe.

Commencez par sélectionner l'entrée "Ma musique" dans le menu paramètre.

Ce qui affiche un écran permettant d'ajouter un nouveau lecteur sur lequel est stocké la bibliothèque musical.

Cliquer sur "Ajouter un nouveau disque" ...

Volumio fait une recherche des lecteurs disponibles (locaux comme lecteurs réseaux) et propose une liste des lecteurs détectés.

Ajout d'un disque réseau

Cliquer sur "Ajouter un nouveau disque" ...

Volumio fait une recherche des lecteurs disponibles (locaux comme lecteurs réseaux) et propose une liste des lecteurs détectés.

La recherche répertorie les lecteurs disponibles dont les répertoires partagés sur le réseau.

Cela tombe bien, nous disposons d'une bibliothèque sur notre NAS (disque en réseau, nommé "nasy") et partageant le répertoire "Music" (partage Windows protégé par login et mot de passe).

Nous sélectionnons donc le NAS, Volumio nous liste les répertoires partagés disponibles:

Nous y sélectionnons le répertoire partagé "Music", celui qui nous intéresse.

Après avoir cliqué sur le bouton "Options Avancées" nous encodons les informations d'accès nécessaires (login et mot de passe sur partage du NAS).

Il ne reste plus qu'à cliquer sur le bouton "Sauver".

Par la suite l'écran de configuration "Ma Musique" affiche le taille de la bibliothèque musicale et les sources utilisées par volumio.

Plus

Paramètrage de Volumio

Commençons par modifier la langue du système... cela sera plus confortable.

Cliquez sur l'icône en forme de roue dentée en haut à droite:

Cela affiche le menu de configuration

Ou nous pouvons trouver les entrée suivantes:

Entrée	Description
Ma musique	Permet de définir les différentes sources (lecteur USB, lecteur Réseau) constituant votre bibliothèque numérique. Volumio constitue et fait une mise-à-jour de sa base de donnée depuis cet écran de configuration.
Lecture	Permet de définir les paramètres du rendu audio (carte d'interface).
Apparence	Langue, couleur du thème et image de fond sont définit dans cette section
Réseau	Configuration des paramètres réseaux: Status de la configuration réseau actuelle IP Dynamique ou statique Réseau sans fil (WiFi) Hotspot volumio (Volumio active son propre réseau WiFi)
Système	Permet de: Définir le nom du lecteur audio (tel qu'il apparaît sur le réseau) Recherche de mise-à-jour Réinitialisation système
Plugins	Permet d'installer et configurer des greffons. Le greffons "GPIO Buttons" permet de contrôler votre installation Volumio (jouer/arrêter/suivant/précédent) depuis je GPIO du Raspberry-Pi (à l'aide de bouton). Le greffons Spotify permet de naviguer, découvrir et jouer de la musique depuis Spotify. Attention: nécessite un compte payant pour fonctionner.
Alarme	Permet de définir des alarmes (heures) à laquelle il faut jouer une playlist. Cela nécessite d'avoir au moins une playlist définie dans Volumio.
Sommeil	Permet de définir une heure pour: soit arrêter la musique soit éteindre le système Volumio
Crédits	Découvrir qui sont les contributeurs de Volumio
Arrêt	Eteindre ou redémarrer votre Raspberry-Pi
Volumio Shop	Un lien vers le shop de volumio

ssh - Changer le mot de passe par défaut

Votre système Volumio est avant tout un système Linux puissant. Cela signifie qu'il est également possible, pour une personne mal intentionnée, d'en détourner le fonctionnement pour des fins moins honorables.

Il est donc primordial de ne pas laisser de porte ouverte dans votre système. Il faut donc changer le mot de passe par défaut de votre système.

Login: volumio
mot de passe: volumio

Vous pouvez utiliser ssh (Secure Shell) depuis un système Linux ou Mac pour vous connecter sur votre Volumio.

Si vous utilisez une machine Windows, Putty est un utilitaire vous permettant d'établir une connexion ssh.

 $ ssh volumio@music.local
volumio@music.local's password: 

                      /\_ \                        __           
         __  __    ___\//\ \    __  __    ___ ___ /\_\    ___   
        /\ \/\ \  / __`\\ \ \  /\ \/\ \ /' __` __`\/\ \  / __`\ 
        \ \ \_/ |/\ \L\ \\_\ \_\ \ \_\ \/\ \/\ \/\ \ \ \/\ \L\ \
         \ \___/ \ \____//\____\\ \____/\ \_\ \_\ \_\ \_\ \____/
          \/__/   \/___/ \/____/ \/___/  \/_/\/_/\/_/\/_/\/___/ 
        
             Free Audiophile Linux Music Player - Version 2.0

          C 2015 Michelangelo Guarise - Volumio Team - Volumio.org
                               

Volumio Debian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent
permitted by applicable law.
volumio@music:~$ 

Après avoir établit votre connexion shell sécurisée (comme utilisateur "volumio"), utilisez la commande passwd pour changer le mot de passe de l'utilisateur avec un mot de pas plus sécurisé.

volumio@music:~$ passwd
Changing password for volumio.
(current) UNIX password: 

Vous pouvez mettre fin à votre connexion ssh en saisissant la commande exit

volumio@music:~$ exit
logout
Connection to music.local closed.

Mise-à-jour de la bibliothèque

Si vous modifiez votre bibliothèque musicale (ex: ajout de nouveaux albums ou nouveaux morceau), il sera nécessaire de mettre la bibliothèque à jour pour que Volumio soit au courant de ces modifications.

Commencez par sélectionner l'entrée "Ma musique" dans le menu paramètre.

Ce qui affiche un écran indiquant indiquant l'état de la bibliothèque (et permettant aussi d'ajouter un nouveau lecteur, voir ci-dessus).

Deux boutons permettent de faire une mise-à-jour de la bibliothèque:

• Mettre-à-jour - permet de détecter (assez rapidement) de nouveaux morceaux dans la bibliothèque.
• Scanner à nouveau - permet de reconstruire entièrement la bibliothèque. Peut s'avérer utile si vos sources ont changés d'emplacement, disparue ou ont étés profondément remaniées.

Ressources

• Documentation Volumio (volumio.github.io)
• API (volumio.github.io)

---

Documentation produit par Meurisse D. pour MC Hobby SPRL Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.