Différences entre versions de « Pololu-Senseur-QTR-Utiliser »
(Page créée avec « {{Pololu-Senseur-QTR-NAV}} {{traduction}} {{Pololu-Senseur-QTR-TRAILER}} ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Pololu-Senseur-QTR-NAV}} | {{Pololu-Senseur-QTR-NAV}} | ||
| + | == QTRSensor Command Reference == | ||
{{traduction}} | {{traduction}} | ||
| + | |||
| + | {{ambox|text=Previous versions of this library were named '''PololuQTRSensors''', but we have changed it to '''QTRSensors''' to differentiate it from the QTR sensor library in our [https://www.pololu.com/docs/0J17 Arduino Libraries for the Orangutan and 3pi Robot]. Aside from the library and class name changes, the new QTRSensors library is functionally identical to previous versions.}} | ||
| + | |||
| + | For QTR-xA sensors, you will want to instantiate a '''QTRSensorsAnalog''' object, and for QTR-xRC sensors you will want to instantiate a '''QTRSensorsRC''' object. Aside from the constructors, these two objects provide the same methods for reading sensor values (both classes are derived from the same abstract base class). The library provides access to the raw sensors values as well as to high level functions including calibration and line-tracking. | ||
| + | |||
| + | This section of the library defines an object for each of the two QTR sensor types, with the '''QTRSensorsAnalog''' class intended for use with QTR-xA sensors and the '''QTRSensorsRC''' class intended for use with QTR-xRC sensors. This library takes care of the differences between the QTR-xA and QTR-xRC sensors internally, providing you with a common interface to both sensors. The only external difference is in the constructors. This is achieved by having both of these classes derive from the abstract base class '''QTRSensors'''. This base class cannot be instantiated. | ||
| + | |||
| + | The QTRSensorsAnalog and QTRSensorsRC classes must be instantiated before they are used. This allows multiple QTR sensor arrays to be controlled independently as separate QTRSensors objects. | ||
| + | |||
| + | For calibration, memory is allocated using the {{fname|malloc()}} command. This conserves RAM: if all eight sensors are calibrated with the emitters both on an off, a total of 64 bytes would be dedicated to storing calibration values. However, for an application where only three sensors are used, and the emitters are always on during reads, only 6 bytes are required. | ||
| + | |||
| + | Internally, this library uses all standard Arduino functions such as micros() for timing and analogRead() or digitalRead() for getting the sensor values, so it should work on all Arduinos without conflicting with other libraries. | ||
| + | |||
| + | == Les fonctions == | ||
| + | === read === | ||
| + | <syntaxhighlight lang="C">void read(unsigned int *sensorValues, unsigned char readMode = QTR_EMITTERS_ON)</syntaxhighlight> | ||
| + | |||
| + | xxx | ||
{{Pololu-Senseur-QTR-TRAILER}} | {{Pololu-Senseur-QTR-TRAILER}} | ||
Version du 28 avril 2018 à 21:54
QTRSensor Command Reference
 |
En cours de traduction/élaboration. |
 |
Previous versions of this library were named PololuQTRSensors, but we have changed it to QTRSensors to differentiate it from the QTR sensor library in our Arduino Libraries for the Orangutan and 3pi Robot. Aside from the library and class name changes, the new QTRSensors library is functionally identical to previous versions. |
For QTR-xA sensors, you will want to instantiate a QTRSensorsAnalog object, and for QTR-xRC sensors you will want to instantiate a QTRSensorsRC object. Aside from the constructors, these two objects provide the same methods for reading sensor values (both classes are derived from the same abstract base class). The library provides access to the raw sensors values as well as to high level functions including calibration and line-tracking.
This section of the library defines an object for each of the two QTR sensor types, with the QTRSensorsAnalog class intended for use with QTR-xA sensors and the QTRSensorsRC class intended for use with QTR-xRC sensors. This library takes care of the differences between the QTR-xA and QTR-xRC sensors internally, providing you with a common interface to both sensors. The only external difference is in the constructors. This is achieved by having both of these classes derive from the abstract base class QTRSensors. This base class cannot be instantiated.
The QTRSensorsAnalog and QTRSensorsRC classes must be instantiated before they are used. This allows multiple QTR sensor arrays to be controlled independently as separate QTRSensors objects.
For calibration, memory is allocated using the malloc() command. This conserves RAM: if all eight sensors are calibrated with the emitters both on an off, a total of 64 bytes would be dedicated to storing calibration values. However, for an application where only three sensors are used, and the emitters are always on during reads, only 6 bytes are required.
Internally, this library uses all standard Arduino functions such as micros() for timing and analogRead() or digitalRead() for getting the sensor values, so it should work on all Arduinos without conflicting with other libraries.
Les fonctions
read
void read(unsigned int *sensorValues, unsigned char readMode = QTR_EMITTERS_ON)
xxx
Basé sur "Arduino Library for the Pololu QTR Reflectance Sensors" de Pololu (www.pololu.com/docs/0J19/1) - Traduit en Français par shop.mchobby.be CC-BY-SA pour la traduction
Toute copie doit contenir ce crédit, lien vers cette page et la section "crédit de traduction". Traduit avec l'autorisation expresse de Pololu (www.pololu.com)
Based on "Arduino Library for the Pololu QTR Reflectance Sensors" from Pololu (www.pololu.com/docs/0J19/1) - Translated to French by shop.mchobby.be CC-BY-SA for the translation
Copies must includes this credit, link to this page and the section "crédit de traduction" (translation credit). Translated with the Pololu's authorization (www.pololu.com)