Modifications

== Connecteurs Arduino ==

== Connecteurs Arduino ==

Separate the 1×40-pin breakaway male header into the appropriate segments for connecting your Arduino and solder them to the shield. These header segments should be soldered to the sets of holes outlined with white rectangles on the top of the shield, with the pins facing up.

Brisez le connecteur mâle/pinHeader 1×40-broches en segments pour connecter votre Arduino et les souders sur le shield. Placez ces connecteurs sur votre carte Arduino puis venez placer le shield par dessus. la partie courte des connecteurs doivent dépasser par les trous du shield.

These header segments should be soldered to the sets of holes outlined with white rectangles on the top of the shield, with the pins facing up.

The A-Star 32U4 Primes and the newest Arduino boards, including the Uno R3 and the Leonardo, use one 1×10 header, two 1×8 headers, and one 1×6 header; older Arduino boards use two 1×8 headers and two 1×6 headers (the two pairs of pins highlighted above in red should not be populated if you are using this board with an older Arduino that does not support these additional pins). {{underline|Please make sure you solder the appropriate headers for your particular Arduino!}}

The A-Star 32U4 Primes and the newest Arduino boards, including the Uno R3 and the Leonardo, use one 1×10 header, two 1×8 headers, and one 1×6 header; older Arduino boards use two 1×8 headers and two 1×6 headers (the two pairs of pins highlighted above in red should not be populated if you are using this board with an older Arduino that does not support these additional pins). {{underline|Please make sure you solder the appropriate headers for your particular Arduino!}}