Différences entre versions de « RB-ARD-YUN-Process-Func-write »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
  
−
Writes data to a Linux process. This data is sent as a byte or series of bytes. write() inherits from the [http://arduino.cc/en/Reference/Stream Stream] utility class.}}
+
Ecrit/envoi des données vers le processus Linux. Ces données sont envoyées comme byte/octet ou série de bytes/octets.  
 +
 
 +
write() est hérité de la classe utilitaire [http://arduino.cc/en/Reference/Stream Stream].}}
  
 
== Syntaxe ==
 
== Syntaxe ==
Ligne 16 : Ligne 18 :
 
== Paramètres ==
 
== Paramètres ==
  
−
* val: a value to send as a single byte
+
* val: la valeur à envoyé comme byte/octet unique
−
* str: a string to send as a series of bytes
+
* str: Une chaine de caractère à envoyer comme une série de bytes/octets
−
* buf: an array to send as a series of bytes
+
* buf: un tableau (''array'') faissant office de mémoire tampon (''buffer'' en anglais) et dont le contenu est envoyer comme une série de bytes/octets
−
* len: the length of the buffer  
+
* len: La longueur de la mémoire tampon (buffer)
  
 
== Résultat ==
 
== Résultat ==
  
−
byte : the number of bytes written. Reading the number is optional.  
+
byte : le nombre de bytes/octets écrit. La lecture du nombre est optionnel.  
  
 
== Exemple ==
 
== Exemple ==

Version actuelle datée du 16 décembre 2013 à 14:25


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

write()

Description

Classe Process, librairie/bibliothèque d'Arduino Yùn.


Ecrit/envoi des données vers le processus Linux. Ces données sont envoyées comme byte/octet ou série de bytes/octets.

write() est hérité de la classe utilitaire Stream.

Syntaxe

Process.write(val)
Process.write(str)
Process.write(buf, len)

Paramètres

  • val: la valeur à envoyé comme byte/octet unique
  • str: Une chaine de caractère à envoyer comme une série de bytes/octets
  • buf: un tableau (array) faissant office de mémoire tampon (buffer en anglais) et dont le contenu est envoyer comme une série de bytes/octets
  • len: La longueur de la mémoire tampon (buffer)

Résultat

byte : le nombre de bytes/octets écrit. La lecture du nombre est optionnel.

Exemple

aucun

Voir aussi

Source: Arduino Yun, Guide to the Arduino Yún. Crédit: Arduino.cc, licence Creative Common Attribution ShareAlike.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=RB-ARD-YUN-Process-Func-write&oldid=8425 »