Différences entre versions de « RB-ARD-YUN-Process-Func-runShellCommand »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Arduino Yun-NAV}} <h4>runShellCommand()</h4> == Description == {{bloc-etroit|text=Classe Process, librairie/... »)
 
 
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
  
−
Starts a shell command in Linux.
+
Démarre une commande Shell sur la machine Linux.
  
−
''runShellCommand()'' is a blocking function. That is, once you call ''Process.runShellCommand()'', nothing else will happen in your sketch until it has completed. The time depends ont he nature of the command you are executing. For a non-blocking alternative, see [[RB-ARD-YUN-Process-Func-runAsynchronously|Process.runAsynchronously()]]. }}
+
''runShellCommand()'' est une fonction bloquante. Cela signifie qu'il ne se passe rien d'autre dans votre sketch/croquis une fois que vous avez appelé ''Process.runShellCommand()'' et cela jusqu'à ce que le processus soit complètement exécuté.  
 +
 
 +
Le temps nécessaire à l'exécution dépend de la nature de la commande que vous exécutez. Pour une alternative non-bloquantes, voyez la fonction [[RB-ARD-YUN-Process-Func-runShellCommandAsynchronously|Process.runShellCommandAsynchronously()]]. }}
  
 
== Syntaxe ==
 
== Syntaxe ==
Ligne 29 : Ligne 31 :
 
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-addParameter|Process.addParameter()]]
 
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-addParameter|Process.addParameter()]]
 
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-begin|Process.begin()]]
 
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-begin|Process.begin()]]
−
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-runAsynchronously|Process.runAsynchronously()]]
+
* [[RB-ARD-YUN-Process-Func-runShellCommandAsynchronously|Process.runShellCommandAsynchronously()]]
  
 
{{Arduino Yun-TRAILER}}
 
{{Arduino Yun-TRAILER}}

Version actuelle datée du 16 décembre 2013 à 13:57


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

runShellCommand()

Description

Classe Process, librairie/bibliothèque d'Arduino Yùn.


Démarre une commande Shell sur la machine Linux.

runShellCommand() est une fonction bloquante. Cela signifie qu'il ne se passe rien d'autre dans votre sketch/croquis une fois que vous avez appelé Process.runShellCommand() et cela jusqu'à ce que le processus soit complètement exécuté.

Le temps nécessaire à l'exécution dépend de la nature de la commande que vous exécutez. Pour une alternative non-bloquantes, voyez la fonction Process.runShellCommandAsynchronously().

Syntaxe

Process.runShellCommand()

Paramètres

aucun

Résultat

aucun

Exemple

aucun

Voir aussi

Source: Arduino Yun, Guide to the Arduino Yún. Crédit: Arduino.cc, licence Creative Common Attribution ShareAlike.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=RB-ARD-YUN-Process-Func-runShellCommand&oldid=8408 »