Différences entre versions de « FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-WIPY »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}
  
{{traduction}}
+
Le WiPy est livré pré-installé avec le firmware MicroPython. Si vous désirez faire une mise-à-jour du firmware, vous pouvez suivre [[Hack-wipy-upgrade-firmware|les instructions de mise-à-jour officielles (traduite par MCHobby)]]. 
  
 
+
En gros, cela correspond aux étapes suivantes:
 
+
* Connectez le WiPy sur un réseau WiFi. Voyez [[Hack-wipy-generalite#Config_r.C3.A9seau_.28WLAN.29_par_d.C3.A9faut|les instructions de démarrage]] pour savoir comment vous connecter à la carte.
The WiPy comes with MicroPython firmware preloaded out of the box. If you'd like to upgrade to the latest firmware be sure to [https://docs.pycom.io/wipy/wipy/general.html#upgrading-the-firmware-over-the-air follow the official instructions]. At a high level the steps are:
+
* Télécharger le [http://micropython.org/download/#wipy dernier firmware] sur votre ordinateur.
 
+
* Utiliser un client FTP pour téléverser le firmware de votre ordinateur vers le WiPy. Vous pouvez utiliser un client FTP tel que [https://filezilla-project.org/ Filezilla] en le [[Hack-wipy-generalite#Configuration_FileZilla|configurant en '''ftp passif''']] pour faire [[hack-wipy-upgrade-firmware|mise-à-jour Over The Air comme décrit ici]].
* Connect to the WiPy board's wireless access point. See the [https://www.pycom.io/gettingstarted/ getting started instructions] for how to connect to the board.
 
* Download the [http://micropython.org/download/#wipy latest WiPy firmware file].
 
* Use a FTP client (like [https://filezilla-project.org/ Filezilla] but [https://docs.pycom.io/wipy/wipy/general.html#filezilla-settings note these special FileZilla configuration instructions]) to [https://docs.pycom.io/wipy/wipy/general.html#upgrading-the-firmware-over-the-air upload the firmware file to the board].
 
  
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}
 
{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

Version actuelle datée du 19 novembre 2016 à 21:54


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Le WiPy est livré pré-installé avec le firmware MicroPython. Si vous désirez faire une mise-à-jour du firmware, vous pouvez suivre les instructions de mise-à-jour officielles (traduite par MCHobby).

En gros, cela correspond aux étapes suivantes:


Source: MicroPython Basics: How to Load MicroPython on a Board
Créé par Tony DiCola pour AdaFruit Industries.

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com