Différences entre versions de « UniPi-Selection-Logiciel »

Version actuelle datée du 24 juillet 2017 à 16:33

Introduction
Guide de sélection logiciel
Alimenter UniPi
Cavaliers de configuration
API EVOK
- Installation
- API
Utiliser
- Utiliser une entrée digitale
- Les entrées 13 et 14
- Sortie Analogique
- Utiliser l'entrée analogique
  Lecture d'une résistance
- Utiliser UniPi avec NodeRed
  Saut vers UniPi
Connecteurs
Ressources
Acheter
- UniPi
- Raspberry Pi 3

Note de MC Hobby

Cette section se concentre sur la section d'un logiciel pour contrôler votre UniPi.

MC Hobby cultive depuis longtemps l'amour du hacking électronique et de la programmation Python, c'est donc tout naturellement que nous nous dirigeons vers l'interface de programmation EVOK. Cette API est accessible via REST, JSON, WebSocket.

Que faut-il considérer

Les produits UniPi sont compatibles avec plusieurs logiciels (dixit UniPi) - certaines sont développées par l'équipe UniPi, d'autres sont des plateformes populaires pour systèmes automatisés (produit par des tiers).

Il est utilise de clarifier certains points pour sélectionner le bon logiciel destiné à contrôler votre système.

Le logiciel est il compatible avec le matériel?

Les logiciels développés et fournis par UniPi sont compatibles avec tous les produits UniPi.

Le développement d'autres plateformes logiciels et leur compatibilité avec UniPi dépend des tiers qui développent ces dites plateformes.

Si vous n'êtes pas certain de la compatibilité (et disposition des fonctionnalités de l'UniPi) alors vous pourriez préférer l'utilisation des logiciels UniPi.

Dans quelle limite le logiciel dispose d'un support?

Les développeurs de solution tierce propose leur propre documentation, manuel et logiciel. Si vous ne trouvez pas de solution à problème alors vous pouvez poster votre question sur leur forum (ou le forum d'UniPi).

UniPi propose des manuels, documentation et support pour leur produits (via mail ou forum).

Logiciel open-source ou propriétaire?

Les logiciels Open source sont maintenu par la communauté. Vous pouvez expérimenter ces solutions et créer des projets uniques. Les codes sources sont librement disponible, vous pouvez les modifier et les partager.

Les logiciels Commerciaux n'offrent pas autant de libertés mais vous pouvez attendre un meilleur support, une meilleure ergonomie et un développement plus dynamique.

Ce que vous allez faire avec votre automate?

Chaque logiciel offre des fonctionnalités et fonctions légèrement différentes. Le choix du logiciel et du matériel (UniPi ou autre) dépend principalement du cas spécifique de votre application.

Pour les projets commerciaux et systèmes industriels, il est recommandé d'utiliser des logiciels en conformité avec IEC 61131-3.
Pour les projets de Maison Intelligente (Smart Home), il est approprié d'utiliser des plateformes qui se concentrent sur de telles applications et offrent des fonctions et interfaces visuelles attractives. Plus important encore, cela dépend surtout de vos propres besoins.

Quel technologie vous allez utiliser dans votre projet?

Les différentes plateformes logicielles ne supportent pas tout les protocoles, tous les périphériques et tous les produits tiers.

Contactez les développeurs du logiciel et assurez vous que la technologie sélectionnée soit supportée.

Logiciels disponibles

Logiciels UniPi

UniPi produit également des logiciels pour ses plateformes UniPi.

Nom	Support	Prix	Compatibilité	Fonctionnalités
Mervis	Complet	Payant (1)	UniPi 1.1, Neuron	En conformité avec IEC 61131-3, SCADA, cloud data backup. Pour les application de maison intelligente (Smart Home) et petite industrie.
EVOK	Complet	Gratuit	UniPi 1.1, Neuron	Il offre un accès de base aux fonctions individuelles du périphérique. L'utilisateur peut étendre les fonctionnalités à l'aide de ses propres scripts utilisant l'API EVOK. C'est une approche adaptée pour les développeurs et intégration dans des logiciels existants.

1) Les produits Neuron sont livrés avec une licence gratuire de Mervis

Alternatives commerciales

Nom	Support	Prix	Compatibilité	Fonctionnalités
CODESYS	Forum, externe	Payant	UniPi 1.1, Neuron2)	En conformité avec IEC 61131-3, internationalement reconnu, pour les applications universelles centrée sur le milieu industriel
REX	Forum, externe	Payant	UniPi 1.1	Temps de réponse très court, pour applications temps réel, short response time, for real-time applications, adapté pour utilisation d'éclairage industriel
Wyliodrin	Forum, externe	Payant	UniPi 1.1	Offre un langage de programmation visuel simple, supporte une large gamme de langage de programmation
HomeSeer	Forum, externe	Payant	UniPi 1.1	Centré sur l'automatisation de maisons intelligentes (Smart Home automation)

2) Le Neuron doit être configuré manuellement

Alternatives Open-Source

Nom	Support	Prix	Compatibilité	Fonctionnalités
Jeedom	Forum, externe	Payant, gratuit en version "lite"	UniPi 1.1	Gratuit en version "lite", dispose de nombreuses extension logicielles, convivial, centré sur les applications domestiques.
FHEM	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Supporte de nombreux protocoles, convient pour l’interconnexion de système filaires et systèmes sans fil.
PiDome	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Plateforme logicielle pour automatisation domestique (Smart Home) et pour développeurs, interface utilisateur agréable et personnalisable, offre de nombreuses possibilités pour les utilisateurs avancés
Pimatic	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Plateforme universelle pour l'automatisation domestique (Smart Home), dispose de nombreuses extensions logicielles
Domoticz	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Interface simple et agréable, centrée sur les projets d'automatisation domestique (Smart Home)
DomotiGa	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Plateforme développeur pour réalisation d'automatisation domestique (Smart Home) sous Linux
Node-RED	Forum, externe	Gratuit	UniPi 1.1	Outils qui permet d'interfonnecter facilement des périphériques matériels, Interfaces de programmation (API) et Web Services.

IEC 61131-3

L'IEC 61131-3 est un élément des standard internationaux concernant les automates programmables (PLC pour programmmable logic controllers) qui décrit l'architecture logicielle et langages de programmations utilisés pour leur contrôles.

Pour les utilisateurs connaissant déjà les méthodes de programmation de ce standard, il est plus facile de travailler avec une nouvelle plateforme développée en conformité avec ce standard.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : « Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{UniPi-NAV}}
-{{traduction}}
+== Note de MC Hobby ==
+Cette section se concentre sur la section d'un logiciel pour contrôler votre UniPi.
+MC Hobby cultive depuis longtemps l'amour du hacking électronique et de la programmation Python, c'est donc tout naturellement que nous nous dirigeons vers l'interface de programmation EVOK. Cette API est accessible via REST, JSON, WebSocket.
 == Que faut-il considérer ==
@@ Ligne 15 : / Ligne 18 : @@
 Si vous n'êtes pas certain de la compatibilité (et disposition des fonctionnalités de l'UniPi) alors vous pourriez préférer l'utilisation des logiciels UniPi.
-=== To what extend is the software supported? ===
+=== Dans quelle limite le logiciel dispose d'un support? ===
-Third-party developers provide their own documentation, manuals and support for their software. If you cannot find solution for a problem, you may post your question on theri or our forum. For our software we provide manuals, documentation and full support over mail and forum.
+Les développeurs de solution tierce propose leur propre documentation, manuel et logiciel. Si vous ne trouvez pas de solution à problème alors vous pouvez poster votre question sur leur forum (ou le forum d'UniPi).
+UniPi propose des manuels, documentation et support pour leur produits (via mail ou forum).
+=== Logiciel open-source ou propriétaire? ===
+Les logiciels Open source sont maintenu par la communauté. Vous pouvez expérimenter ces solutions et créer des projets uniques. Les codes sources sont librement disponible, vous pouvez les modifier et les partager.
+Les logiciels Commerciaux n'offrent pas autant de libertés mais vous pouvez attendre un meilleur support, une meilleure ergonomie et un développement plus dynamique.
-=== Open source or proprietary software? ===
+=== Ce que vous allez faire avec votre automate? ===
-    Open source software is maintained by the community, you can experiment with it and create unique projects and its source code freely edit and share. Commercial software does not provide such freedom but you can expect better support, user-friendliness and dynamic development.
+Chaque logiciel offre des fonctionnalités et fonctions légèrement différentes. Le choix du logiciel et du matériel (UniPi ou autre) dépend principalement du cas spécifique de votre application.
+* Pour les projets commerciaux et systèmes industriels, il est recommandé d'utiliser des logiciels en conformité avec IEC 61131-3.
+* Pour les projets de Maison Intelligente (''Smart Home''), il est approprié d'utiliser des plateformes qui se concentrent sur de telles applications et offrent des fonctions et interfaces visuelles attractives. Plus important encore, cela dépend surtout de vos propres besoins.
-=== What you going to use you controller unit for? ===
+=== Quel technologie vous allez utiliser dans votre projet? ===
-It greatly depends on the specific application you want to use our product in as each software offers slightly different features and functions. For commercial projects and industrial systems is suitable a software in accordance with IEC 61131-3. For Smart Home it is good to use platforms which focuses on such application and offers convenient functions and visually appealing interface. But most importantly it always depends on your individual needs.
+Les différentes plateformes logicielles ne supportent pas tout les protocoles, tous les périphériques et tous les produits tiers.
-=== What technology are you going to use in your project? ===
+Contactez les développeurs du logiciel et assurez vous que la technologie sélectionnée soit supportée.
-Each software platform may not support all the protocols, devices and third-party products. Be sure to first check the software developer and make sure the desired technology is supported.
 == Logiciels disponibles ==
 === Logiciels UniPi ===
+UniPi produit également des logiciels pour ses plateformes UniPi.
 {| class="wikitable" border="1"
 |-
-| align="center" | Name
+| align="center" | Nom
 | align="center" | Support
-| align="center" | Price
+| align="center" | Prix
-| align="center" | Compatibility
+| align="center" | Compatibilité
-| align="center" | Features
+| align="center" | Fonctionnalités
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.unipi.technology/products/mervis-43 Mervis]
-| align="left" | Full
+| align="left" | Complet
-| align="left" | Paid1)
+| align="left" | Payant (1)
 | align="left" | UniPi 1.1, Neuron
-| align="left" | in accordance with IEC 61131-3, SCADA, cloud data backup, for Smart Homee applications and use in light industry
+| align="left" | En conformité avec IEC 61131-3, SCADA, cloud data backup. Pour les application de maison intelligente (''Smart Home'') et petite industrie.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.unipi.technology/products/evok-47 EVOK]
-| align="left" | Full
+| align="left" | Complet
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1, Neuron
-| align="left" | it provides the basic access to individual features of the device, user can extend it with his own scripts over available API, it is suitable for developers and integration into their software
+| align="left" | Il offre un accès de base aux fonctions individuelles du périphérique. L'utilisateur peut étendre les fonctionnalités à l'aide de ses propres scripts utilisant l'API EVOK. C'est une approche adaptée pour les développeurs et intégration dans des logiciels existants.
 |}
-)Neuron products come with a free licence of Mervis
+) Les produits Neuron sont livrés avec une licence gratuire de Mervis
 === Alternatives commerciales ===
 {| class="wikitable" border="1"
 |-
-| align="center" | Name
+| align="center" | Nom
 | align="center" | Support
-| align="center" | Price
+| align="center" | Prix
-| align="center" | Compatibility
+| align="center" | Compatibilité
-| align="center" | Features
+| align="center" | Fonctionnalités
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.unipi.technology/produkty/codesys-45 CODESYS]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Paid
+| align="left" | Payant
 | align="left" | UniPi 1.1, Neuron2)
-| align="left" | in accordance with IEC 61131-3, internationally recognized, for universal applications with a focus on industrial use
+| align="left" | En conformité avec IEC 61131-3, internationalement reconnu, pour les applications universelles centrée sur le milieu industriel
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.codesys.com/ REX]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Paid
+| align="left" | Payant
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | short response time, for real-time applications, suitable for use in light industry
+| align="left" | Temps de réponse très court, pour applications temps réel, short response time, for real-time applications, adapté pour utilisation d'éclairage industriel
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.wyliodrin.com/ Wyliodrin]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Paid
+| align="left" | Payant
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | it provides simple visual programming, support of wide range of programming languages
+| align="left" | Offre un langage de programmation visuel simple, supporte une large gamme de langage de programmation
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | HomeSeer
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Paid
+| align="left" | Payant
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | focus on Smart Home automation
+| align="left" | Centré sur l'automatisation de maisons intelligentes (''Smart Home automation'')
 |}
-)For now Neuron has to be manually set up
+) Le Neuron doit être configuré manuellement
 === Alternatives Open-Source ===
 {| class="wikitable" border="1"
 |-
-| align="center" | Name
+| align="center" | Nom
 | align="center" | Support
-| align="center" | Price
+| align="center" | Prix
-| align="center" | Compatibility
+| align="center" | Compatibilité
-| align="center" | Features
+| align="center" | Fonctionnalités
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.jeedom.com/ Jeedom]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Paid, free lite version
+| align="left" | Payant, gratuit en version "lite"
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | free in lite version, a lot of software extensions, user-friendly, focus on home applications
+| align="left" | Gratuit en version "lite", dispose de nombreuses extension logicielles, convivial, centré sur les applications domestiques.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [http://fhem.de/fhem.html FHEM]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | supports a lot of protocols, suitable for interconnecting wired and wireless systems
+| align="left" | Supporte de nombreux protocoles, convient pour l’interconnexion de système filaires et systèmes sans fil.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://pidome.org/ PiDome]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | software platform for Smart Home residents and developers, customizable user-friendly user interface, možnosti pro pokročilé uživatele offers many possibilities for advanced users
+| align="left" | Plateforme logicielle pour automatisation domestique (''Smart Home'') et pour développeurs, interface utilisateur agréable et personnalisable, offre de nombreuses possibilités pour les utilisateurs avancés
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://pimatic.org/ Pimatic]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | uinversal Smart Home software platform, a lot of software extensions
+| align="left" | Plateforme universelle pour l'automatisation domestique (''Smart Home''), dispose de nombreuses extensions logicielles
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://domoticz.com/ Domoticz]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | simple and user-friendly interface, focused on Smart Home projects
+| align="left" | Interface simple et agréable, centrée sur les projets d'automatisation domestique (''Smart Home'')
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://www.domotiga.nl/ DomotiGa]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | develloper platform for Smart Home build on linux
+| align="left" | Plateforme développeur pour réalisation d'automatisation domestique (''Smart Home'') sous Linux
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | [https://nodered.org/ Node-RED]
-| align="left" | Forum, external
+| align="left" | Forum, externe
-| align="left" | Free
+| align="left" | Gratuit
 | align="left" | UniPi 1.1
-| align="left" | tool, which allows you to easily interconnect hardware devices, program API and web services
+| align="left" | Outils qui permet d'interfonnecter facilement des périphériques matériels, Interfaces de programmation (API) et Web Services.
 |}
+== IEC 61131-3 ==
+L'IEC 61131-3 est un élément des standard internationaux concernant les automates programmables (PLC pour ''programmmable logic controllers'') qui décrit l'architecture logicielle et langages de programmations utilisés pour leur contrôles.
+Pour les utilisateurs connaissant déjà les méthodes de programmation de ce standard, il est plus facile de travailler avec une nouvelle plateforme développée en conformité avec ce standard.
 {{UniPi-TRAILER}}