Différences entre versions de « Photon-Démarrer »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Spark-Core-Materiel-NAV}} {{traduction}} {{Spark-Photon-Materiel-TRAILER}} »)
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
{{traduction}}
 
{{traduction}}
 +
 +
== Votre nouveau Photon ==
 +
{{bloc-etroit|text=Congratulations on being the owner of a brand new Photon! Here's what you need to get started:
 +
 +
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-01.jpg}}
 +
 +
* (1) Photon: Your Particle development board
 +
* (1) USB cable: A male-to-micro USB cable is needed to power the Photon. Included in Photon Kit and Maker Kit
 +
 +
If you purchased a Photon Kit or Maker Kit, you also received a breadboard to wire components to the Photon.
 +
 +
Photon Kits also contain:
 +
* (1) Photoresistor
 +
* (1) LED
 +
* (2) 220 Ohm Resistors
 +
 +
We have complete examples in detail that show you how to use these awesome components!
 +
 +
More info on the components themselves.
 +
 +
Maker Kits contain more goodies, all detailed here.
 +
 +
In the next section, we'll teach you how to set up your device.}}
 +
 +
== Démarrer ==
 +
 +
=== Etape 1: Alimenter le Photon ===
 +
Plug the USB cable into the Photon and your computer. The Photon should start blinking blue.
 +
 +
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-10.jpg}}
 +
 +
* Not blinking blue?
 +
** Maybe it's already been configured. Hold down the SETUP button until it starts blinking blue, then continue.
 +
 +
=== Etape 2: Installer l'App ===
 +
You can search for the mobile app named Particle, or you can click one of these links:
 +
 +
https://itunes.apple.com/us/app/particle-build-photon-electron/id991459054?ls=1&mt=8
 +
 +
https://play.google.com/store/apps/details?id=io.particle.android.app
 +
 +
=== Etape 3: Connect Your Photon to the Cloud ===
 +
 +
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-11.png}}
 +
 +
Open up the Particle app on your mobile device, and tap the "Get Started" button to start the process of connecting your Photon to wifi. In the app, you'll need to login with your Particle account or create an account if you don't have one.
  
  
 
{{Spark-Photon-Materiel-TRAILER}}
 
{{Spark-Photon-Materiel-TRAILER}}

Version du 5 juillet 2015 à 17:49


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Votre nouveau Photon

Congratulations on being the owner of a brand new Photon! Here's what you need to get started:

{{{2}}}
Crédit: Particle.IO www.particle.io

  • (1) Photon: Your Particle development board
  • (1) USB cable: A male-to-micro USB cable is needed to power the Photon. Included in Photon Kit and Maker Kit

If you purchased a Photon Kit or Maker Kit, you also received a breadboard to wire components to the Photon.

Photon Kits also contain:

  • (1) Photoresistor
  • (1) LED
  • (2) 220 Ohm Resistors

We have complete examples in detail that show you how to use these awesome components!

More info on the components themselves.

Maker Kits contain more goodies, all detailed here.

In the next section, we'll teach you how to set up your device.

Démarrer

Etape 1: Alimenter le Photon

Plug the USB cable into the Photon and your computer. The Photon should start blinking blue.

{{{2}}}
Crédit: Particle.IO www.particle.io

  • Not blinking blue?
    • Maybe it's already been configured. Hold down the SETUP button until it starts blinking blue, then continue.

Etape 2: Installer l'App

You can search for the mobile app named Particle, or you can click one of these links:

https://itunes.apple.com/us/app/particle-build-photon-electron/id991459054?ls=1&mt=8

https://play.google.com/store/apps/details?id=io.particle.android.app

Etape 3: Connect Your Photon to the Cloud

{{{2}}}
Crédit: Particle.IO www.particle.io

Open up the Particle app on your mobile device, and tap the "Get Started" button to start the process of connecting your Photon to wifi. In the app, you'll need to login with your Particle account or create an account if you don't have one.



Source: Particle Photon Hardware créé par Particle.IO.

Traduction réalisée par Meurisse D pour MCHobby.be - Translated by Meurisse D. for MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation de Particle.IO - Translated with the permission from Particle.IO - Particle.IO

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.