Différences entre versions de « Adafruit Motor Shield V2-Assembler »
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
Glisser un bloc 3 bornes dans un autre bloc à 2 bornes (il y a des glissières sur le côté des blocs) afin de réaliser 2 blocs de 5 bornes + 1 bloc de 2 bornes. placez les deux borniers à 5 bornes dans leurs emplacements respectifs (à chaque côté de la carte). Le bornier à 2 broche se place près du bas du shield. | Glisser un bloc 3 bornes dans un autre bloc à 2 bornes (il y a des glissières sur le côté des blocs) afin de réaliser 2 blocs de 5 bornes + 1 bloc de 2 bornes. placez les deux borniers à 5 bornes dans leurs emplacements respectifs (à chaque côté de la carte). Le bornier à 2 broche se place près du bas du shield. | ||
− | {{ambox|text= | + | {{ambox|text=Assurez-vous que les ouvertures des borniers soient bien dirigés vers l'extérieur de la carte!!!}} |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-22.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-22.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Retournez la carte afin de voir et pouvoir souder les borniers sur la carte |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-23a.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-23a.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-23b.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-23b.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Souder les deux broches du bornier d'alimentation externe. |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-24a.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-24a.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-24b.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-24b.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Souder les deux borniers moteurs (5 broches sur chacun des borniers) |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-25.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-25.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Voila, c'est tout pour les borniers, passons maintenant aux connecteurs des servo-moteurs. |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-26.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-26.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Munissez vous de deux sections de 3 broche (de pinheader) et placez la partie courte du connecteur dans les trous du coin supérieur-gauche mentionnant SERVO 1 et SERVO 2 |
− | + | Ces connecteurs ne sont pas forcement facile a souder car ils tombent facilement hors des trous lorsque vous retournez la carte. Assurez vous que les deux rangées soient légèrement écartés pour faciliter le branchement des servo-moteur. | |
+ | |||
+ | Note: Vous pouvez vous aider d'un peu de pate à modeler ou papier collant pour maintenir les connecteurs bien en place. | ||
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-27a.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-27a.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-27b.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-27b.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Retourner la carte et soude les 6 broches |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-28.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-28.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Finalement, coupez une section de 2 broches et placez le près du bornier d'alimentation (identifié par "''power''") avec la partie courte dans les trous. |
+ | |||
+ | Retournez la carte et souder le connecteur. | ||
{{asm-end}} | {{asm-end}} | ||
== Installer un Stacking Header == | == Installer un Stacking Header == | ||
+ | Cette section se consacre à la mise en place d'un Stacking header à la place d'un header normal. | ||
{{asm-begin}} | {{asm-begin}} | ||
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-30.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-30.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} {{pl|249| | + | {{asm-text}} {{pl|249|Vous aurez besoin de vous munir d'un stacking header pour réaliser cette étape (il ne sont pas livrés avec le shield).}} |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-31.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-31.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Commencez par glisser les connecteurs 10 broches, 2 x 8 broches et 6 broches and les trous externes de votre shield (à faire depuis le dessus du shield). |
+ | |||
+ | Retournez ensuite le tout pour faire reposer le shield sur le dessus des connecteurs. Pousser/manipuler les pattes pour aligner les broches (si cela est nécessaire). | ||
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32a.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32a.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32b.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32b.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32c.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-32c.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Déposez '''une petite-pointe''' de soudure sur chaque header pour maintenir l'ensemble en place avant de souder le tout. Si un connecteur se place de travers, rechauffez votre point de soudure et repositionner/réaligner votre connecteur. |
{{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-33a.jpg}} | {{asm-row|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-33a.jpg}} | ||
{{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-33b.jpg}} | {{asm-img|img=Adafruit Motor Shield V2-Asm-33b.jpg}} | ||
− | {{asm-text}} | + | {{asm-text}} Une fois que tout vos connecteurs sont bien alignés et maintenu en place, vous pouvez souder toutes les autres broches des connecteurs. |
{{asm-end}} | {{asm-end}} | ||
{{Adafruit Motor Shield V2-TRAILER}} | {{Adafruit Motor Shield V2-TRAILER}} |
Version actuelle datée du 30 décembre 2013 à 18:54
Placer un Header Normal
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com
Le shield est livré avec un pinHeader normal (empattement 2.54mm). Les pinHeaders normaux ne permettent pas d'empiler les shields mais ils sont mécaniquement plus résistant et sont aussi beaucoup moins cher! N'effectuez pas ces opérations si vous voulez installer un shield au dessus de celui-ci car une fois soudé, il sera impossible de placer un stacking header!
Voyez plus bas dans cette page si vous voulez installer in Stacking Header.
Assemblage
Toutes les images ci-dessous provennent d'AdaFruit Industries - Crédit AdaFruit Industries.
All images here under comes from AdaFruit Industries - Crédit to AdaFruit Industries.
Placer les borniers et connecteurs
Après avoir installé un pinHeader normal ou un stacking header, vous devez installer les borniers.
Installer un Stacking Header
Cette section se consacre à la mise en place d'un Stacking header à la place d'un header normal.
Vous aurez besoin de vous munir d'un stacking header pour réaliser cette étape (il ne sont pas livrés avec le shield).
| |
Commencez par glisser les connecteurs 10 broches, 2 x 8 broches et 6 broches and les trous externes de votre shield (à faire depuis le dessus du shield).
Retournez ensuite le tout pour faire reposer le shield sur le dessus des connecteurs. Pousser/manipuler les pattes pour aligner les broches (si cela est nécessaire). | |
Déposez une petite-pointe de soudure sur chaque header pour maintenir l'ensemble en place avant de souder le tout. Si un connecteur se place de travers, rechauffez votre point de soudure et repositionner/réaligner votre connecteur. | |
Une fois que tout vos connecteurs sont bien alignés et maintenu en place, vous pouvez souder toutes les autres broches des connecteurs. |
Source: Adafruit Motor Shield V2 for Arduino créé par LadyAda pour AdaFruit Industries. Crédit [www.adafruit.com AdaFruit Industries]
Traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be
Nos remerciements à Mr Pierre M. pour ses suggestions de correction.
Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com
Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : « Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.
L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.