Différences entre versions de « PiFace2-Manuel-Tester »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{PiFace2-Manuel-NAV}} == Démarrer l'émulateur == After installing the software and restarting, login and type startx to launch the desktop environment. Start the PiFa... »)
 
 
(10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
== Démarrer l'émulateur ==
 
== Démarrer l'émulateur ==
After installing the software and restarting, login and type startx to launch the desktop environment.
+
{{ambox-stop|text='''26/03/2020 - Emulateur plus disponible'''<br /><br />L'émulateur PiFace n'est plus disponible dans les dépôts de Raspbian. Le PiFace est donc uniquement utilisable avec Python}}
  
Start the PiFaceTM Digital emulator by typing in a terminal:
+
Après avoir terminé l'installation logiciel et redémarré votre Pi, vous pourrez démarré l'émulateur PiFace depuis une terminal à l'aide de la commande suivante:
  
 
  pifacedigital-emulator
 
  pifacedigital-emulator
  
 
== Sélectionner la version de la carte ==
 
== Sélectionner la version de la carte ==
Select the version of PiFaceTM Digital you are using by clicking the Version options menu and selecting from the dropdown list.
+
La première chose à faire est de sélectionner la version du PiFace utilisé par l'intermédiaire du menu "''Version''".
  
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-00.jpg]]
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-00.jpg]]
Ligne 20 : Ligne 20 :
  
 
== Les sorties ==
 
== Les sorties ==
To manually control the outputs, click the "''Output Control''" option in the Enable menu.
+
Pour pouvoir contrôler manuellement une sortie, il faut activer le contrôle des sortie .
 +
 
 +
Ouvrez le menu "''Enable''" puis activez l'option "''Output Control''" (l'entrée doit être précédé d'une coche).
  
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-20.jpg]]
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-20.jpg]]
  
Toggle output pin 0 on by clicking on the ‘0’ button. The first Relay on PiFaceTM Digital 2 will click as it turns on and the corresponding LED will illuminate (if the jumpers are in their default settings). Notice the graphic on screen updates to show the state of the LED, the contacts on the relay and the first output pin.
+
Changer l'état de la broche 0 en cliquant sur le bouton '0'. Le premier relais du PiFace cliqueter lorsqu'il s'active et la LED correspondante s'allumer (si les cavaliers restent dans leur configuration d'origine). Le graphique à l'écran est également rafraîchit pour afficher le nouvel état de la LED, le contact du relais et l'activation la première sortie.
  
The LEDs are in parallel with the output terminal connectors and indicate when the output is enabled.
+
Les LEDs sont en raccordées en parallèle avec le bornier de sortie, elles indiquent l'état des différentes sorties (vous savez donc lorsqu'elles sont activées).
  
 
== Les entrées ==
 
== Les entrées ==
Press one of the buttons on PiFaceTM Digital 2. Notice how the onscreen representation changes to indicate the switch has been pressed and it’s corresponding output terminal.
+
Pressez sur un des bouton du PiFace. Voyez le changement de représentation à l'écran indiquant l'état de l'entrée (et la borne correspondante).
  
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-30.jpg]]
 
[[Fichier:PiFace2-Manuel-Tester-30.jpg]]
  
 
{{PiFace2-Manuel-TRAILER}}
 
{{PiFace2-Manuel-TRAILER}}

Version actuelle datée du 26 mars 2020 à 21:08


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Démarrer l'émulateur

Après avoir terminé l'installation logiciel et redémarré votre Pi, vous pourrez démarré l'émulateur PiFace depuis une terminal à l'aide de la commande suivante:

pifacedigital-emulator

Sélectionner la version de la carte

La première chose à faire est de sélectionner la version du PiFace utilisé par l'intermédiaire du menu "Version".

PiFace2-Manuel-Tester-00.jpg

La carte PiFace existe sous deux versions: le format original et la version digital 2

PiFace2-Manuel-Tester-10.jpg

PiFace2-Manuel-Tester-11.jpg

Les sorties

Pour pouvoir contrôler manuellement une sortie, il faut activer le contrôle des sortie .

Ouvrez le menu "Enable" puis activez l'option "Output Control" (l'entrée doit être précédé d'une coche).

PiFace2-Manuel-Tester-20.jpg

Changer l'état de la broche 0 en cliquant sur le bouton '0'. Le premier relais du PiFace cliqueter lorsqu'il s'active et la LED correspondante s'allumer (si les cavaliers restent dans leur configuration d'origine). Le graphique à l'écran est également rafraîchit pour afficher le nouvel état de la LED, le contact du relais et l'activation la première sortie.

Les LEDs sont en raccordées en parallèle avec le bornier de sortie, elles indiquent l'état des différentes sorties (vous savez donc lorsqu'elles sont activées).

Les entrées

Pressez sur un des bouton du PiFace. Voyez le changement de représentation à l'écran indiquant l'état de l'entrée (et la borne correspondante).

PiFace2-Manuel-Tester-30.jpg


Traduction basée sur le document Technical DataSheet produit par Farnell

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.